Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coupling coefficient

Глоссарий по неразрушающему контролю в авиации
  1. Fraction of magnetic flux from one circuit (test coil) that threads a second circuit (test object); the ratio of impedance of the coupling to the square root of the product of the total impedances of similar elements in the two meshes. glossary 19.7

  2. Доля магнитного потока от одной цепи (испытательной катушки), пронизывающая вторую цепь (испытываемый объект); отношение полного сопротивления связи к квадратному корню из произведения полных импедансов аналогичных элементов в двух сетках. глоссарий 19.7

  3. In electromagnetic testing, fraction of magnetic flux from one circuit (test coil) that threads a second circuit (test object); the ratio of impedance of the coupling to the square root of the product of the total impedances of similar elements in the two meshes. see also fill factor effect.16 527




Coefficient, английский
  1. Coefficient

  2. Коэффициент; множитель; параметр, индекс о ~ for nose


Coefficient, английский

Coefficient, французский

Coefficient aerodynamique, французский

Coefficient d'utilisation, французский

Coefficient de certitude, французский

Coefficient de compressibilite (du sol), французский

Coefficient de conductibilite thermique, французский

Coefficient de corrélation linéaire, французский
    Statistique qui consiste à quantifier de degré de relation entre deux variables. plus la corrélation est forte, plus les variations d'une variable s'accompagnent de variations d'une autre variable. la corrélation varie


Coefficient de fiabilite de travail [de surete de fonctionnement] etabli selon le type de la construction, французский

Coefficient de frottement, французский

Coefficient de frottement interieur, французский

Coefficient de limpidite de l`atmosphere, французский

Coefficient de l`echange d`air, французский

Coefficient de partage du, французский

Coefficient de perméabilité, французский

Coefficient de permeabilite a la vapeur, французский

Coefficient de pression laterale (de terre), французский

Coefficient de rechargement par soudure, французский

Coefficient de sécurité, французский

Coefficient de surcharge, французский

Сопротивления, русский

Electromagnetic, английский

Cross talk, английский
  1. Unwanted signal leakage (acoustical or electrical) across an intended barrier, such as leakage between the transmitting and receiving elements of a dual transducer. also called cross noise and cross coupling.

  2. Нежелательная утечка сигнала (акустического или электрического) через предполагаемый барьер, например утечка между передающим и принимающим элементами двойного преобразователя. также называется перекрестным шумом и перекрестной связью.

  3. Unwanted signal leakage (acoustic or electrical) across an intended barrier, such as leakage between the transmitting and receiving elements of a dual transducer.15 also called cross noise and cross coupling.

  4. Unwanted signal leakage (acoustical or electrical) across an intended barrier, such as leakage between the transmitting and receiving elements of a dual transducer.7,22 also called cross noise and cross coupling. crt: see cathode ray tube.


Corner effect, английский
  1. Strong reflection obtained when an ultrasonic beam is directed toward the intersection of two or three intersecting surfaces.

  2. Сильное отражение получается, когда ультразвуковой луч направляется в сторону пересечения двух или трех пересекающихся поверхностей.

  3. In ultrasonic testing, strong reflection obtained when an ultrasonic beam is directed toward the intersection of two or three intersecting surfaces.15

  4. Strong reflection obtained when an ultrasonic beam is directed toward the intersection of two or three intersecting surfaces.7,22