Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Уместный

    Уместный , подходящий


Passend, angemessen, angebracht, statthaft, немецкий

Пригодный, русский
    Пригодный , годный, подходящий, полезный, хороший


Подходящий, русский
    Подходящий, надлежащий, подлежащий, подобающий, приличный, приличествующий, (целе)соответственный; соответствующий, (целе)сообразный; благоприятный, благоприятствующий, счастливый, достойный, кстати, положенный, посильный, последовательный, пригодный, при


Tempestivus [a, um] (oratio), латинский

Opportunus [a, um], латинский

Idoneus [a, um], латинский

Relevant, английский
  1. Evidence that helps to prove a point or issue in a case

  2. A релевантный, существенный (ант. irrelevant)

  3. Many people put an "e" in instead of the (correct) "a," or they transpose the "v" and the "l," coming up with a new — and incorrect — word.


Своевременный, русский



Passend, angemessen, angebracht, statthaft, немецкий

Partizipialkonstruktion, partizipialfügung, немецкий