Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шкафчик

Словарь по дайвингу


    Locker, английский
    1. Запирающийся шкафчик; ящик, рундук,

    2. A lockable cupboard for storage of personal property for protection from theft.

    3. Рундук

    4. Рундук, шкаф, ящик

    5. Divisions in cabins and store-rooms.—boatswain`s locker. a chest in small craft wherein material for working upon rigging is kept.—chain-locker or chain-well, where the chain-cables are kept; best abreast the main-mast, as central weight, but often before the fore-mast.—davy jones` locker. the bottom of the sea, where nothing is lost, because you know where it is.— shot-lockers, near the pump-well in the hold. also, the receptacle round the coamings of hatchways.

    6. [1] a chest or compartment for clothes, stores, ammunition, etc. [2] any place of safekeeping. [3] the lair to which davy jones takes drowned seafarers, hence the bottom of the sea.

    7. Запирающийся шкафчик или ящик индивидуального пользования в учреждении и т.п. отделение (в холодильнике) для хранения свежезамороженных продуктов lock-in демонстрация протеста, участники которой запираются в здании (колледжа и т.п.) loc – lou


    Casilla, испанский



    Adaptador, испанский

    Форма для заполнения, русский