Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Льготные программы

HR-глоссарий


    Benefit programs, английский
    1. Compensation in addition to wages

    2. Compensation in addition to wages workers’ entitlements in addition to base salary. examples include: health insurance, life insurance, disability pay, retirement pension, and so on




    Льготное налогообложение, русский
      Порядок взимания (или невзимания) налогов с лиц, пользующихся налоговыми льготами. см. тж. льготы, налоговые.


    Льготные дни, русский
    1. Несколько дней, которые даются должнику после наступления срока погашения долга для выполнения обязательства;

    2. Определенный период после истечения срока страхового полиса, когда защита сохраняется, если премия будет уплачена до конца этого периода или страхование не прекращено по требованию клиента.


    Льготные ставки, русский
      Тарифы, предназначенные для содействия общему доступу и возможности пользования в экстренных ситуациях (например, в телефонах – минимальное количество минут, включенных в базовые ставки). см тарифы низкого потребления и малоприбыльные (низкодоходные) тарифы.


    Льготные условия, русский
      Ссуда на более благоприятных условиях, чем можно получить на рынке. большая часть иностранной помощи развивающимся странам предоставляется в форме ссуд на льготных условиях.


    Льготные школы context (освобожденные от, русский

    Льготный, русский

    Льготный заем, русский

    Льготный налоговый режим, русский

    Льготный период, русский
      1. период, в течение которого кредитный или страховой договор не считается нарушенным, несмотря на просроченные платежи. 2. период, в течение которого не производится погашение основного долга по кредиту.


    Льготный срок напр., продления разрешения на сброс сточных вод, русский

    Льготный тариф, русский

    Программ, русский

    Программ оценка, русский
      Изучение с целью оценки определенной медицинской программы, действующей в определенном учреждении. проводится с целью получения основания для принятия решений относительно выполнения программы.


    Программа, русский
    1. Программа , список

    2. Ряд связанных друг с другом проектов, управление которыми координируется для достижения преимуществ и степени управляемости, недоступных при управлении ими по отдельности. программы могут содержать элементы работ, имеющих к ним отношение, но выходящих за

    3. Документированный план намеченной деятельности.

    4. Уджтас

    5. (от греч . programma - объявление, распоряжение), 1) содержание и план деятельности, работ. 2) изложение основных положений и целей деятельности политической партии, организации, отдельного деятеля. 3) краткое изложение содержания учебного предмета. 4) перечень номеров, исполнителей, действующих лиц театральных, концертных и других представлений.

    6. Последовательность инструкций или действий, определяющих процедуру решения конкретной задачи.


    Программа "суперфонд" управления по охране окружающей среды учреждена конгрессом сша в целях очистки мест сброса и захоронения вредных и опасных промышленных отходов, русский

    Программа (для эвм), русский

    Программа (инициатива) «от учёбы ? к, русский

    Программа adventures in diving, русский
      Одноименное название имеет учебник


    Программа bridge to medicine, русский

    Программа bubblemaker, русский
      Специальная программа для детей


    Reimbursements, английский
    1. Compensation paid for money already spent

    2. Compensation paid for money already spent payments made for money already spent (for example, a company pays an employee for the cost of travel or supplies after the employee has spent his or her own money)


    Benefit programs, английский
    1. Compensation in addition to wages

    2. Compensation in addition to wages workers’ entitlements in addition to base salary. examples include: health insurance, life insurance, disability pay, retirement pension, and so on