Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Product placement

Глоссарий рекламного и SEO-сленга


    Продакт-плейсмент, русский
    1. Неявная реклама, предполагающая использование в фильмах, передачах, видеоклипах, компьютерных играх или на иллюстрациях книг реквизитов, которые имеют реальный коммерческий аналог. читайте по ссылке подробное определение,

    2. Неявная реклама, которую используют в книгах, фильмах, видеоиграх и других источниках. к примеру, покупка героем кинофильма определенной марки одежды может считаться продакт-плейсментом.




    Placement, английский
    1. The placing and consolidation, 1 of concrete. place of assembly 1. a building (excluding dwelling units), or portion thereof, in which a specified number (the actual number depends on the local code) of persons may gather for recreational, educational, political, social, or other purposes, such as to await transportation, or to eat or drink. 2. an outdoor space where a number of persons in excess of a specified minimum may gather for any of the above purposes. placing 1. the deposition and compaction of freshly mixed mortar or concrete in the place where it is to harden. 2. the process of applying plastic terrazzo mix to the prepared surface.

    2. Размещение; расположение; установка; монтаж

    3. The process of selecting the most suitable host to deploy a virtual machine on.

    4. The transfering of securities to a small group of investors.

    5. Размещение капитала

    6. Placing applicants in jobs

    7. Placing applicants in jobs finding suitable jobs for applicants


    Placement (of securities), английский

    Placement agent costs, английский
      Costs incurred when sponsors of real estate funds retain placement agents in connection with the sale of limited partnership interests in the fund. it is calculated based on investor commitments sourced by the placement agent multiplied by the placement fee rate. placement costs are usually born by the vehicle; however it is possible that investors negotiate an offset against management fee of 100% of any placement agent cost paid by the vehicle.


    Placement algorithm, английский
      Алгоритм размещения; алгоритм компоновки


    Placement and load balancer, английский
      A windows fabric component that ensures that services running in the cluster are efficiently mapped to cluster nodes in order to distribute load across the cluster.


    Placement en institution, французский

    Placement grid, английский
      Сетка для трассировки


    Placement method, английский

    Placement on commission, английский
      Самостоятельное размещение ценных бумаг эмитентом


    Placement on page, английский
      Размещение на странице


    Placement ratio, английский
      The percentages of last week`s new municipal bond offerings that have been bought from the underwriters, according to the bond buyer newspaper.


    Placement test, английский
      A test designed to group learners into appropriate study groups or classes.


    Placement time, английский

    Placements and debt securities, английский
      Размещение капитала и долговые обязательства (графа в


    Product, английский
    1. Techniques, incorporated фирма «продакт текникс, инкорпо- рейтед» ptj уел jet total pressure полное давление в струе

    2. Изделие

    3. 1. something which is produced 2. a result or effect of a process

    4. Изделие; продукт о ~ covered

    5. A good or service that your organization provides.

    6. An item, service, or right that is output from an economic activity.


    Product, английский

    Product account, английский
      Счет производства, см. production account


    Product accountability, английский
      Учет продукта. приведение в соответствие количества продукта, переданного для исследования, использованного и оставшегося для уничтожения.


    Product accumulator, английский
      Накапливающий сумматор произведений


    Product and service items, английский
      A dialog box that allows a user to add a new product to an opportunity or the product and service items list.


    Product and service items list, английский
      A tabulation of goods and services that one purchases or sells, or offers for purchase or sale.


    Редирект, русский
      Перенаправление с одного url на другой


    Место размещения, русский
      Рекламный блок на странице, место, в котором отображается объявление. к примеру, реклама может размещаться справа от результатов выдачи, над результатами и т. д.