Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Двпо (древесноволокнистая плита облагороженная)

Глоссарий мебельных терминов
    Изготавливается нанесением на поверхность вальцовым методом лакокрасочного материала с последующим получением рисунка текстуры дерева или однородного покрытия. в качестве задних стенок корпусной мебели; в качестве нижних стенок мебельных ящиков; при производстве прочих внутренних деталей мебели.




Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Производстве, русский

Диванный стол, русский
    Длинный и узкий стол с опускной доской на каком-либо из концов и ящиками. предназначался для размещения возле софы. получил распространение в конце xvii


Двп (древесноволокнистые плиты), русский
    Листовой материал, который изготавливается в процессе горячего прессования массы из древесных волокон, сформированных в виде ковра. эти волокна получают путем пропарки и размола древесного сырья. они представляют собой отдельные клетки тканей, их обрывки или группы клеток древесины. сырьём служат отходы лесопиления и деревообработки, технологическая щепа и дровяная древесина. для улучшения эксплуатационных свойств в массу добавляют упрочняющие вещества (например, синтетические смолы), гидрофобизаторы (парафин, церезин), антисептики и др. из двп изготавливают конструкционные элементы мебели, задние стенки и полки шкафов и тумб, нижние полки у диванов, выдвижные ящики, спинки кроватей, перегородки. их также используют при изготовлении гнутоклееных деталей с внешними слоями из строганного шпона ценных пород.