Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Совпадать

    Совпадать , одинаковый, подобный, соответствовать


Zusammenfallen, übereinstimmen, немецкий

Passa till, шведский

Aequum esse [sum, fui,-], латинский

Concordare [1], латинский

Congruere [o, ui,-], латинский

Communitas, латинский

Concidere, латинский

Convenire, латинский

Coincidere, латинский

Competere, латинский

Incurrere, латинский

Concurrere, латинский

Conferir, португальский

Одинаковый, русский
    Одинаковый, одинакий, единый, однородный, однозначащий (одноименный, одноцветный, одношерстный), равный, ровный, равновеликий, равновесный, равнодействующий, равнозначащий (равноименный, равномерный, равноправный, равносильный, равноценный), параллельный,


Coincide;, английский

Coincident;, английский

In line; accord closely;, английский

In accord; agree; confirm, английский

Tally with, английский



Соответствовать, русский
  1. Соответствовать, отвечать, согласоваться, идти, подходить, приличествовать, совпадать, быть впору, гармонировать. этот поступок не отвечает моим намерениям. башмаки в самую пору, как раз на мою ногу. крышка не приходится к стакану. это не соответствует ег

  2. Meet


Zusammenfallen, übereinstimmen, немецкий

Zusammenfall, mischbildung, немецкий