Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Syllable

Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука
    N слог phoneme closed ~ закрытый слог elided ~ слог, опущенный при произношении instrumental ~ инструментальный слог open ~ открытый слог perceptual ~ слог восприятия ~ phoneme слоговая фонема real ~ реальный слог -syllabled в сложных словах означает: состоя- щий из нескольких слогов


Слог, русский



Instrumental, немецкий

Инструментальный, русский

Perceptual, английский
    A когн. перцептивный, связанный с восприятием, относящийся к восприятию characteristic, filter, model, phone, position, segment, syllable percurssor n производитель удара


Восприятия, русский

Слог, русский

Свинг, русский
  1. Основное движение удара всеми клюшками кроме паттера. свинг состоит из отведения клюшки (замаха), движения вниз, непосредственно удара и завершения.

  2. Предел автоматического взаимного кредитования сторонами двустороннего платежного соглашения, технический кредит по валютному клирингу.

  3. (англ . swing - качание, взмах), - ..7) выразительное средство в джазе. характерный тип пульсации, основанной на постоянных отклонениях ритма (опережающих или запаздывающих) от опорных долей. благодаря этому создается впечатление большой внутренней энергии, находящейся в состоянии неустойчивого равновесия...2) стиль оркестрового джаза, сложившийся на рубеже 1920-30-х гг. в результате синтеза негритянских и европейских стилевых форм джазовой музыки.