Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Comprise

Англо-грузинский словарь
  1. Включать в себя; заключать в себе; содержать; быть выполненным в виде

  2. To include or contain: as applied to a naval task force, the listing of all assigned units for a single transient purpose (mission). "the task force comprises ship a, ship b, and ship c." `comprise` means exhaustive inclusion – there aren`t any other parts to the task force, and each ship has a permanent squadron existence, independent of the task force.


შეცვა (შეიცავს), მოთავსება, грузинский

Include, английский
  1. Включать в себя; содержать см. comprise

  2. Включать в себя; содержать

  3. Включать; заключать; содержать в себе include directiveдиректива включения


Включать; содержать; охватывать;, русский

Входить в состав, русский
    Входить в состав , участвовать




Exhaustive, английский
  1. A collection of events {a1, a2, a3, … } exhausts the set a if, for the event a to occur, at least one of those sets must also occur; that is, if

  2. Полный; исчерпывающий


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


შეცვა (შეიცავს), მოთავსება, грузинский

Comprehension, английский
  1. N 1 когн. по- нимание (син. understanding); 2 лог. интен- ция, содержания понятия auditory ~ понимание на слух compressive a сжатый

  2. Охват; полнота