|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pension
| Англо-грузинский словарь |
Пенсия
|
პენსია, грузинский
Пенсия, русский
- Вештoс
- Регулярные денежные выплаты, предоставляемые гражданам при достижении определенного возраста, наступления инвалидности, в случае потери кормильца, а также за выслугу лет и особые заслуги перед государством.
- (от лат . pensio - платеж), денежное обеспечение, получаемое гражданами из пенсионных, страховых и иных фондов по окончании работы, при достижении определенного возраста, по инвалидности и в некоторых других случаях. служит, как правило, постоянным и основным источником средств к существованию. согласно закону "о государственных пенсиях в российской федерации" от 20 ноября 1990 выплата государственной пенсии осуществляется из пенсионного фонда российской федерации. трудовые пенсии назначаются по возрасту (по старости) - мужчинам, достигшим 60 лет, при стаже работы не менее 25 лет и женщинам, достигшим 55 лет, при стаже работы не менее 20 лет (определенным категориям трудящихся эти пенсии назначаются на льготных условиях, т. е. при меньшем возрасте или стаже); по инвалидности; по случаю потери кормильца, за выслугу лет. социальные пенсии назначаются нетрудоспособным при отсутствии права на трудовую пенсию. граждане вправе также заключать договоры добровольного страхования о дополнительной пенсии. пенсии не подлежат обложению налогами. закон гарантирует социальную защищенность пенсионеров, в т. ч. путем регулярного пересмотра размеров пенсии по мере изменения стоимости жизни.
- Pension
|
|
პენსია, грузинский
პენი (ფული0, грузинский
|
|
|
|
|
|
|
