Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

მეფის

Англо-грузинский словарь
    მეფური


Royal, английский
  1. 1. in large sailing ships, a mast right above the topgallant mast.

  2. The name of a light sail spread immediately next above the top-gallant sail, to whose yard-arms the lower corners of it are attached; it used to be termed top-gallant royal, and is never used but in fine weather. also, the name of a small mortar.

  3. [1] a mast set above or forming an extension to the topgallant. [2] a square-sail set on the royal mast. [3] affectionate slang for a member of the royal marines.




Royalty, английский
  1. (брит.) периодическое отчисление (за право пользования патентом); роялти

  2. Проценты за пользование кредитом; плата или отчисления за право пользования патентом; отчисления за право пользования авторским трудом; плата за право разработки недр; пошлина (в снс)

  3. Payment for the right to use intellectual property or natural resources.

  4. Плата за право пользования патентом

  5. Лицензионный платеж

  6. A percentage of the profits made from the development of mineral resources. royalties are paid to the property owners.


Royal, английский
  1. 1. in large sailing ships, a mast right above the topgallant mast.

  2. The name of a light sail spread immediately next above the top-gallant sail, to whose yard-arms the lower corners of it are attached; it used to be termed top-gallant royal, and is never used but in fine weather. also, the name of a small mortar.

  3. [1] a mast set above or forming an extension to the topgallant. [2] a square-sail set on the royal mast. [3] affectionate slang for a member of the royal marines.