|
|
|
|
|
|
|
|
|
Royalty
| Англо-грузинский словарь |
- (брит.) периодическое отчисление (за право пользования патентом); роялти
- Проценты за пользование кредитом; плата или отчисления за право пользования патентом; отчисления за право пользования авторским трудом; плата за право разработки недр; пошлина (в снс)
- Payment for the right to use intellectual property or natural resources.
- Плата за право пользования патентом
- Лицензионный платеж
- A percentage of the profits made from the development of mineral resources. royalties are paid to the property owners.
|
ჰონორარი, გასამრჯელო, грузинский
Diritti di utilizzo, итальянский
E il pagamento al titolare di un brevetto (per esempio), di una somma di denaro a fronte della possibilita di utilizzo dello stesso in un processo di produzione industriale, pagamento che puo essere effettuato su base forfettaria oppure in base al volume
Авторский гонорар, русский
Вознаграждение, выплачиваемое автору (или его наследникам) за использование произведения науки, литературы или искусства. выбор ставки а.г. производится на основе соглашения автора с организацией, использующей его произведение, и фиксируется в их договоре
Роялти, русский
- (англ. royalty от фр. roi - король, монарх) - 1) периодическая форма выплаты лицензионного вознаграждения обладателю исключительного права на результат творческой деятельности или средство индивидуализации за использование такого результата или средства. в основе исчисления размера р. лежит база р., в качестве которой может быть выбрана величина, имеющая стоимостное выражение (цена продукции по лицензии или сумма продаж этой продукции, прибыль или иная выгода, получаемая лицензиатом, затраты производства и т.д.), или величина, имеющая натуральное выражение (единица или объем производства или продаж продукции по лицензии, количество единиц или мощность производственного оборудования, объем перерабатываемого сырья, ассортимент •продукции по лицензии и т.д.). величина (размер) выплачиваемых лицензиатом р. устанавливается исходя из соответствующей ставки р. при базе р., имеющей стоимостное выражение, ставка р. ооычно устанавливается в процентах. если в качестве базы р.принимается величина в натуральном выражении. ставка р. устанавливается в виде фиксированных отчислений.
- Периодические (текущие) отчисления продавцу (лицензиару) за
|
Периодическое, русский
Отчисление, русский
Отчисление , увольнение
Пользования, русский
Пользование, русский
- Одно из основных правомочий собственника. заключается в праве потребления вещи в зависимости от ее назначения (эксплуатации имущества, получение плодов и доходов, приносимых ими и т. д.). право пользования означает, что пользователь получил от владельца и
- Одно из правомочий собственника, состоящее в его праве на вещь в зависимости от ее назначения,
- Одно из основных правомочий собственника, а также организации, являющейся субъектом права оперативного управления или
- , в праве - одно из основных правомочий собственника. заключается в праве потребления вещи. запрещается пользование имуществом в ущерб интересам других лиц (т. н. злоупотребление правом).
- Одно из трех, наряду с распоряжением и владением, правомочий собственника, заключающееся в праве потребления полезных свойств вещи. п. может осуществляться также и лицом, не являющимся собственником.
Отчисления, русский
Удержание или выделение из какой-нибудь суммы, отчисленная сумма.
Разработки, русский
Intellectual, английский
Лицензионный, русский
Percentage, английский
- Pourcentage
- Процент
- The proportion rate in every hundred or for every hundred what is the percentage of long-stay patients in the hospital?
- Процент; процентное содержание; процентный состав; процентное отношение percentage-of-completion method метод "по мере готовности"
- Процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание о ~ by
- Комиссионные (выраженные в процентах)
Development, английский
- Разработка; доводка
- Разработка; развитие; проявление
- Разработка; отработка; отладка; вариант; модификация
- Вариант; развитие (изобретения)
- 1. the process of growing, or of becoming larger and stronger, or more complex the development of the embryo takes place in the uterus. 2. something which happens and causes a change in a situation report any developments to me at once.
- N развитие cognitive ~ когнитивное развитие
- Министерство жилищного строительства и городского развития (сша)
- Property under construction, including preparation and installation of infrastructure
- Any computer code or materials, other than products, fixes or preexisting work, developed by microsoft or in collaboration with customer, which is provided to customer in the course of performance of a statement of services.
- Разработка (месторождения).
- Event, happening, occurrence
- Event, happening, occurrence something that has happened, or the act of making or improving something
- The evolution of something an individual is working on. personal qualities, mental well-being, or useful skills can all be developed and improved.
|
ჰონორარი, გასამრჯელო, грузинский
მეფის, грузинский
მეფური
|
|
|
|
|
|
|
