Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пенополиуретан

Глоссарий строительных терминов
  1. Пенополиуретан - теплоизоляционный материал. пенополиуретан может быть жестким или эластичным. относится пенополиуретан разновидности пенопластов.

  2. Теплоизоляционный материал. может быть жестким или эластичным. разновидность пенопластов.

  3. Среди строительных утеплителей ведущую позицию занимает синтетический материал — пенополиуретан, по своим свойствам превосходящий другие подобные стройматериалы. представляет собой застывшую полимерную пену, газонаполненность которой достигает 85–90%.

  4. Тип термопластичного полимера. обладает водоотталкивающими свойствами, высокой прочностью, стоек к механическим воздействиям.




Теплоизоляционный, русский

Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Синтетический, русский
    Производный финансовый инструмент, искусственно созданный на базе совокупности некоторых активов и имитирующий другой инструмент. например, производный инструмент, базой которого является портфель долговых обязательств с механизм дефолтного свопа. см. сво


Превосходящий, русский

Пеностекло, русский
  1. Пеностекло - ячеистый материал, получаемый при спекании тонкоизмельченного стекла. пеностекло с сообщающимися порами используется как звукопоглощающий материал. пеностекло с закрытыми порами – как теплоизоляционный.

  2. Ячеистый материал, получаемый при спекании тонкоизмельченного стекла. пеностекло с сообщающимися порами используется как звукопоглощающий материал, с закрытыми - как теплоизоляционный.

  3. Ячеистый материал, получаемый при спекании тонкоизмельченного стекла. пеностекло с сообщающимися порами используется как звукопоглощающий материал, с закрытыми – как теплоизоляционный.

  4. , ячеистый материал, получаемый спеканием тонкоизмельченного стеклянного порошка и порообразователя (кокс, мел и др.). высокие тепло- и звукоизоляционные свойства, малая плотность, легко поддается механической обработке и склеиванию. применяется для теплоизоляции, как плавучий материал. из пеностекла с открытыми порами изготовляют фильтры для кислот и щелочей.

  5. Пористый теплозвукоизоляционный материал с замкнутыми ячейками, получаемый спеканием стеклянного порошка и газообразователя

  6. Материал ячеистого строения, получаемый спеканием смеси стекольного порошка с газообразователями (известняк, мрамор, каменный уголь); обладает высокими теплоизолирующими и звукопоглощающими свойствами.


Пенополистирол, русский
  1. Пенополистирол - теплоизоляционный материал, разновидность термопластичных пенопластов. наилучшими характеристиками обладает пенополистирол, изготовленный методом экструзии.

  2. Теплоизоляционный материал, разновидность термопластичных пенопластов. наилучшими характеристиками обладает пенополистирол, изготовленный методом экструзии.

  3. Сырье, используемое для производства профильных изделий, которое применяется редко и в небольших количествах.

  4. Пенополистирол — это разновидность пенопласта. сырье для его изготовления может быть разным: непосредственно полистирол, прочие продукты полимеризации стирола, сополимеры стирола в смеси с углеводородами. за счет наполнения газом обладает легкостью, хорошей звукоизоляцией и низкой теплопроводностью.