Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Series

  1. A designation of a tire's aspect ratio. a tire with an aspect ratio of 60% is a 60 series tire.

  2. Ряд; серия; последовательность

  3. Satellite emission range inferred earth surveying

  4. N ряд, последовательность structural ~ структурный ряд seriously adv обоснованно, серьезно language

  5. A term formerly applied to core barrels, casings, rods, etc., and used in the same manner as the currently accepted dcdma term "design."

  6. As used by persons associated with the diamond industry, parcels of different types of diamonds sold in one lot. see sight. set. to place a diamond in the crown of a bit.

  7. To place casing in a borehole.

  8. Серия, ряд

  9. A group of waves which seem to travel together and at about the same speed.

  10. A unit of the conventional hierarchy of formal chronostratigraphic terms, ranking above a stage and below a system, always a subdivision of a system (see section 9.c.4 and table 3). set. a. a group o f essentially conformable strata or cross-strata, separated from other sedimentary units by surfaces o f erosion, nondeposition, or abrupt change in character (mckee and weir, 1953, p. 382-383). b. a unit composed o f two or more consecutive beds o f the same lithology (bokman, 1956, p. 126).

  11. Options: all option contracts of the same class that also have the same unit of trade, expiration date, and exercise price. stocks: shares that have common characteristics, such as rights to ownership and voting, dividends, or par value. in the case of many foreign shares, one series may be owned only by citizens of the country in which the stock is registered.

  12. Серия


S, ser, английский
    Series


Ряд, русский
  1. Ряд, строй, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры. гряда островов. галерея общественных деятелей. ср. разряд. , лавка, линия, много, разряд, степень, черта , в ряду, выдающийся из ряда вон, выделяться из ряда вон, выходить из ряда

  2. , бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an,... - числа (числовой ряд) или функции (функциональный ряд). если сумма первых n членов ряда (частная сумма): sn= a1+ a2+ ... + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу s, то это число s называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + ... +qn + ... при q< 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму s= 1/(1-q); гармонический ряд расходится.

  3. , договор, соглашение в др. руси.


Serie, итальянский
    Contratti di option relativi allo stesso strumento sottostante con il medesimo prezzo di esercizio e scadenza. nei prestiti obbligazionari uno dei settori in cui e strutturata l`emissione che si contraddistingue da connotazioni proprie di durata, cedola e


Ser, английский
  1. Sequence of events recorder

  2. Serial

  3. Series

  4. Solar extinction radiometer

  5. Service

  6. Serial number (airbus)

  7. Service/-ing (icao)

  8. Safety evaluation report


Satellite emission range inferred earth surveying, английский

Elementos de identificación serial, испанский

Питания, русский

Артикул, русский
  1. (от лат. articulus - раздел, статья) - торговый термин, означающий тип товара и его цифровое и буквенное обозначение.

  2. (от лат . articulus - раздел; статья),..1) воинский устав, изданный петром i...2) (устар.) статья закона...3) тип изделия, товара, его цифровое или буквенное обозначение.


Серия, русский
  1. Совокупность объектов, объединенных общей темой или целью.

  2. Серия , разряд

  3. Серия забитых шаров в течении одного похода к столу

  4. (от лат . series - ряд),1) группа или ряд предметов, однородных или обладающих общим признаком.2) разряд, категория ценных бумаг (напр., серия облигаций), документов (напр., серия паспорта), обозначаемых цифрами.3) часть фильма, демонстрируемая самостоятельно.4) в музыке - избираемый композитором ряд из 12 или менее звуков различной высоты, повторения которого образуют всю ткань произведения (см. додекафония).

  5. , в геологии - наиболее крупное стратиграфическое подразделение, охватывающее мощную толщу горных пород и отвечающее единому осадочному, вулканическому или тектоническому циклу. по объему соответствует отделу. подразделяется на свиты.

  6. Единица местной стратиграфической шкалы. объединяет несколько свит, сходных по своему генезису, составу или структуре. с.




Designation, английский
  1. Обозначение; (¦пред) назначение; целеуказание

  2. Назначение; обозначение; целеуказание

  3. Пункт назначения (бурового судна, плавучей полу

  4. Обозначение

  5. N знак, обозначение, имя determinancy n определённость local ~ локальная определённость

  6. Обозначение; запись; литерал; наименование; маркировка

  7. Обозначение; наименование; маркировка

  8. Указание профессии и адреса (при фамилии) назначение на должность

  9. The contracting states or contracting parties for which protection of an invention is sought in an international application filed under the patent cooperation treaty (pct) or in an international design application filed under the hague agreement. the filing of a request in an international pct application constitutes the designation of all contracting states bound by the pct on the international filing date. in an international design application filed under the hague agreement, contracting parties for which protection is sought must be indicated in the official application form (form dm/1).


Последовательность, русский
    , одно из основных понятий математики. последовательность образуется элементами любой природы, занумерованными натуральными числами 1, 2, ..., n, ..., и записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xn}.


Structural, английский
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


Структурный, русский

Associated, английский
  1. Соответствующий; связанный; присоединенный

  2. Experiencing through your own senses (seeing through your own eyes, hearing with your own ears, feeling with your own feelings.)


S&h.e., английский

S, ser, английский
    Series