Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Каскадная видеозапись

Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения


    Series recording, английский
      Каскадная видеозапись.




    Видеозапись, русский
    1. , запись изображения обычно на магнитную ленту (магнитная видеозапись) для последующего воспроизведения на экране телевизора при помощи видеомагнитофона. при видеозаписи изображение преобразуется телевизионной камерой в последовательность электрических сигналов (видеосигналы), которые и фиксируются на магнитной ленте.

    2. Объект авторского права, представляющий собой визуальную информацию, записанную на видеопленку. в настоящее время видеозаписи имеют правовой режим аудиовизуальных произведений и не относятся к объектам смежных прав, хотя совпадают с ними по своей сущности. юридическая наука рассматривает их как особый вид аудиовизуальных произведений (см. напр. а.п.сергеев. право интеллектуальной собственности в рф. учебник.


    Видеозапись по компьютерной сети, русский

    Видеозапись только тревожных видеокамер, русский

    Каскадная последовательность, русский
      Последовательность сварки, при которой сварка производится непрерывными многократными проходами, причем каждый последующий участок многослойного шва перекрывает весь предыдущий участок или его часть.


    Каскадная схема, русский

    Каскадная таблица стилей (css), русский

    Каскадное включение;, русский

    Каскадное включение; последовательное включение; каскадирование;, русский

    Каскадное включение; сочленение;, русский

    Каскадное подключение; каскадирование; соединение в каскады;, русский

    Каскадное расположение (окон);, русский

    Каскадное устройство на приборах с зарядовой связью, русский

    Каскадные горы, русский
      (cascade range) , в системе кордильер сев. америки, в сша и канаде. длина ок. 1000 км. гребень образован вулканическими конусами: рейнир (4392 м), шаста (4317 м). ледники. национальные парки: крейтер-лейк, маунт-рейнир, лассен-волканик.


    Каскадные горы (сша и канада), русский

    Каскадные таблицы стилей, русский

    Каскадные цели, русский

    Каскадный, русский
    1. ~ cipher каскадный шифр

    2. ~ connectioof shift registers каскадное соединение регистров сдвига


    Каскадный код, русский
      Код с исправлением ошибок, который можно рассматривать как результат последовательного применения нескольких других кодов.


    Каскадный ускоритель, русский
      , высоковольтный ускоритель, источником напряжения в котором служит т. н. каскадный генератор, преобразующий низкое переменное напряжение в высокое постоянное напряжение (до 5 мв).


    Каскадный холодильный цикл, русский

    Real time quad display, английский

    Series recording, английский
      Каскадная видеозапись.