Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Каскадный код

Глоссарий терминов по информационной безопасности
    Код с исправлением ошибок, который можно рассматривать как результат последовательного применения нескольких других кодов.


Factorable code, английский
    Факторизуемый код; каскадный код




Каскадная видеозапись, русский

Каскадная последовательность, русский
    Последовательность сварки, при которой сварка производится непрерывными многократными проходами, причем каждый последующий участок многослойного шва перекрывает весь предыдущий участок или его часть.


Каскадная схема, русский

Каскадная таблица стилей (css), русский

Каскадное включение;, русский

Каскадное включение; последовательное включение; каскадирование;, русский

Каскадное включение; сочленение;, русский

Каскадное подключение; каскадирование; соединение в каскады;, русский

Каскадное расположение (окон);, русский

Каскадное устройство на приборах с зарядовой связью, русский

Каскадные горы, русский
    (cascade range) , в системе кордильер сев. америки, в сша и канаде. длина ок. 1000 км. гребень образован вулканическими конусами: рейнир (4392 м), шаста (4317 м). ледники. национальные парки: крейтер-лейк, маунт-рейнир, лассен-волканик.


Каскадные горы (сша и канада), русский

Каскадные таблицы стилей, русский

Каскадные цели, русский

Каскадный, русский
  1. ~ cipher каскадный шифр

  2. ~ connectioof shift registers каскадное соединение регистров сдвига


Каскадный ускоритель, русский
    , высоковольтный ускоритель, источником напряжения в котором служит т. н. каскадный генератор, преобразующий низкое переменное напряжение в высокое постоянное напряжение (до 5 мв).


Каскадный холодильный цикл, русский

Каскадный; последовательный;, русский

Код, русский
  1. 1. система условных сокращенных обозначений и названий, применяемых для передачи, обработки, хранения различной информации; шифр; 2. система символов, применяемая для передачи сообщений по каналам связи, а также информации (данных), подлежащей обработке н

  2. (франц . code), совокупность знаков (символов) и система определенных правил, при помощи которых информация может быть представлена (закодирована) в виде набора из таких символов для передачи, обработки и хранения (запоминания). конечная последовательность кодовых знаков называется словом. наиболее часто для кодирования информации используют буквы, цифры, числа, знаки [ напр., "-" (тире), "." (точка)] и их комбинации. применяют в телеграфии, вычислительной технике, военном деле и др.

  3. Числовая и/или алфавитная система классификации информации, например, о диагностических категориях. когортные кривые скорректированная смертность на 100 000 человек возраст 110


Код, русский
    Система знаков и правила их использования для передачи или приема сообщений. различают в переводе исходный код, т. е. язык исходного текста, субъективный код, или систему условных обозначений, которыми пользуется переводчик в записях, код переводного текста, т. е. язык перевода.


Рассматривать, русский
  1. Рассматривать , испытывать, осматривать, смотреть, судить

  2. Review (to)


Factorable code, английский
    Факторизуемый код; каскадный код


Карта с микропроцессором, русский
    Пластмассовая карточка типа кредитной, но имеющая встроенные зу и микропроцессор (или специализированную логическую схему).