Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sanitary sewer

Construction glossary
  1. A sewer system designed for the collection of waste water from the bathroom, kitchen and laundry drains, and is usually not designed to handle storm water.

  2. Хозбытовая канализация

  3. A sewer which carries sewage (liquid or waterborne waste from plumbing fixtures) and to which storm and surface water, street runoff, and groundwater are not admitted intentionally.


Хозбытовая канализация, русский



Sanitary, английский
    Санитарный


Sanitary -, английский
    Санитарно-технический фаянс


Sanitary and epidemiologic researches, английский

Sanitary and epidemiological station, английский

Sanitary and phytosanitary measures, английский
  1. Sps

  2. Санитарные и фитосанитарные меры меры, используемые для защиты здоровья людей, животных и растений в эту группу входят все имеющие отношение к этому законодательные и ведомственные акты


Sanitary appliance, английский

Sanitary appliances, английский

Sanitary base., английский

Sanitary bend, английский
    A pipe bend having a radius of curvature large enough to provide good hydraulic-flow characteristics and prevent solids from accumulating at the bend.


Sanitary bend., английский

Sanitary buffer, английский

Sanitary building block module, английский

Sanitary building drain, английский
    A building drain which conveys the discharge of plumbing fixtures.


Sanitary building drain., английский

Sanitary building house sewer, английский
    A building sewer that carries sewage only.


Sanitary can, английский

Sanitary certificate, английский

Sanitary classification (of industrial plants and production according to degree of environmental pollution), английский

Sanitary conditions of water facilities, английский

Sanitary cordon, английский

Sanitary cove, английский
    On a stair, a metal piece serving as a transition between the tread surface and the riser face; used to facilitate cleaning.


Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Канализация, русский
  1. , комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих прием сточных вод в местах образования и подачу их к очистным сооружениям.

  2. Совокупность сооружений для приема, отвода, очистки и сброса сточных вод

  3. Комплекс санитарно-технических сооружений, предназначенных для сбора и отведения сточных вод за

  4. Комплекс инженерных сооружений и оборудования, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией или сбросом в водоём


Waterborne, английский
    Afloat.


Groundwater, английский
  1. Water within the earth that supplies wells and springs.

  2. Water from an aquifer or subsurface water source.

  3. Water stored beneath the surface in open pore spaces and fractures in rock.

  4. Water beneath the earth`s surface in the spaces between soil particles and between rock surfaces [compare with surface water].

  5. Water, near the surface of the ground, which passes through the subsoil.

  6. Грунтовые воды; подземные воды

  7. Water found underground as a result of rainfall, ice and snow melt, submerged rivers, lakes, and springs. this water often carries minerals. these minerals can accumulate in the remains of buried organisms and eventually cause fossilization.

  8. All subsurface water, as distinct from water on the surface.

  9. Water that seeps through soil and fills pores of underground rock formations; the source of water in springs and wells.


Intentionally, английский
    Специально; намеренно


Intentional, английский

Storm sewer, английский
  1. A sewer system designed to collect storm water and is separated from the waste water system.

  2. A sewer used for conveying rainwater or other similar discharges, but not sewage or industrial waste, to a point of disposal. storm-sewer system a sewer system consisting only of sewers carrying rainwater, street wash, cooling water, and similar discharges, but excluding sewage and industrial waste.

  3. Overfl.ow воды, перетекающие из ливневого ксушек- тора


Nec (national electrical code), английский
    A set of rules governing safe wiring methods. local codes—which are backed by law—may differ from the nec in some ways.