Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Загрузка мощностей



    Utilizzo di capacita produttive, итальянский



    Загрузка, русский
      (1) при резке — создание задней режущей кромки режущего инструмента при нежелательном налипании материала, удаляемого при работе с детали. (2) при шлифовке — заполнение поры шлифовального круга материалом заготовки, обычно приводящее к уменьшению производительности и качества работы. (3) в порошковой металлургии, — заполнение полости матрицы (пресс-формы).


    Загрузка активной зоны реактора см. core inventory, русский

    Загрузка активной зоны реактора см. также fissile fuel inventory, русский

    Загрузка базы данных, русский
      Передача данных в базу данных (дсту 2874). загрузка по линии связи [downline loading, download] – пересылка программного обеспечения по линии связи от одной компьютерной системы в другую, например, от центральной эвм к персональному компьютеру.


    Загрузка в память, русский

    Загрузка внаброс, русский

    Загрузка коммерческая, русский

    Загрузка компьютера, русский
      Download (computer)


    Загрузка при инициализации; предзагрузка;, русский

    Загрузка производственных мощностей, русский
      Формирование ассортиментной


    Загрузка с компьютера на периферию, русский

    Загрузка с периферии на компьютер, русский

    Загрузка самолета коммерческая, русский
      Масса пассажиров и грузов, принятых на борт самолета в аэропорту. определяется как сумма массы почты и остальных грузов и условной массы пассажиров, равной произведению средней массы пассажира и его личных вещей (0,09 т на пассажира) на число пассажиров в самолете.


    Загрузка служебная, русский

    Загрузка фильтра, русский
    1. Совокупность слоев фильтрующих материалов, которыми заполняется часть объёма фильтра выше поддерживающего слоя

    2. Поддерживающие слои и материалы в фильтре для очистки воды и водоподготовки.


    Загрузка;, русский

    Загрузка; перекачка; пересылка файла из удаленного компьютера;, русский

    Мощности, русский
      Производственные объекты.


    Мощности электростанций в базисной части графика нагрузки, русский

    Мощность, русский
    1. Физическая величина, равная произведенной чем-либо работы в единицу времени.

    2. , физическая величина n, измеряемая отношением работы a к промежутку времени t, в течение которого она совершена; если работа совершается равномерно, то n = a/t. измеряется в ваттах.

    3. Способность исследования обнаружить ассоциацию, если таковая существует. м. исследования определяется рядом факторов, в том числе частотой исследуемого события, величиной эффекта, структурой исследования и объемом выборки. математически м = l – (ошибка ii типа). это характеристика критерия, применяемого для проверки статистической гипотезы, означающая вероятность того, что нулевая гипотеза будет отвергнута, если она в действительности ошибочна. см. также ошибка. разрешающая мощность (resolving power) — это сравнительное свойство отдельных измерений.

    4. Машины и оборудование, определяющие потенциальный выпуск производственных фондов.


    Utilizzo di capacita produttive, итальянский

    女勤杂员, китайский