Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Артист

  1. Артист , актер, виртуоз, знаток, музыкант, плут, художник

  2. Французское слово art означает искусство, производное от него artist переводится на русский язык, как художник. но русское понятие <<артист>> не совсем ему соответствует. вы, наверное, привыкли к таким словосочетаниям, как <<заслуженная

  3. (франц . artiste, от лат. ars - искусство), то же, что актер. в широком смысле - человек, занимающийся творчеством в области какого-либо искусства. в переносном смысле - человек, достигший мастерства в своем деле.


Актер, русский
    Актер, артист (сценический), лицедей, комедиант, скоморох; гастролер; (амплуа: инженю, первый любовник, комик, трагик, резонер, статист, фигурант, клоун, гимнаст, акробат). ж. р. актриса. , лицемер


Художник, русский
    Художник, живописец (портретист, баталист, маринист и проч.), иконописец (богомаз), скульптор, ваятель. артист.


Skådespelare, шведский

Artist, шведский

Artifex, -cis, m, латинский

Скоморох, русский
    Скоморох , актер, шут


Комедиант, русский
    Комедиант , актер, шут


Лицедей, русский
    Лицедей , актер, лицемер


Притворщик, русский



Производное, русский

Артистка, русский

Аккомпанировать, русский
    Аккомпанировать , сопровождать