Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Броня

  1. Кoрт

  2. , средство защиты людей, боевой техники, вооружения, оборонительных сооружений от воздействия различных средств поражения. изготовляется из стали, а также из высокопрочных алюминиевых сплавов, пластмасс и др. различают противопульную и противоснарядную броню.


Панцирь, русский
  1. , в биологии - твердое защитное образование, полностью или частично покрывающее тело некоторых беспозвоночных (иглокожие, ракообразные, насекомые) и позвоночных животных (рыбы - американская панцирная щука, африканские многоперы; пресмыкающиеся - черепахи, крокодилы; млекопитающие - броненосцы). панцири имеют некоторые одноклеточные водоросли, напр. диатомовые.

  2. (нем . panzer), оборонительный доспех в древности и в средние века, обычно из металлических колец или пластин.


Pansar, шведский

Lorica, ae, f, латинский

Thorax [acis, m] hamatus, латинский

Armour (armor), английский



Вооружения, русский

Воздействия, русский
    Разрушение (искажение) программного обеспечения и баз данных (знаний) путем внедрения в автоматизированные системы специальных программ (вирусов).


Папироса, русский

Пансион, русский
  1. Полное содержание туриста в течение суток в гостинице (на маршруте).

  2. Пансион , убежище

  3. (франц . pension, от лат. pensio - платеж), 1) в российской империи и некоторых зарубежных странах закрытое учебное заведение с общежитием и полным содержанием учащихся. 2) содержание жильца с полным обслуживанием.