Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Иней

  1. Иней , осадок

  2. , тонкий слой ледяных кристаллов, образующийся на почве, траве и наземных предметах при охлаждении земной поверхности до температуры ниже 0 °с в результате ее сильного теплового излучения ночью при ясном небе и слабом ветре.


Rimfrost, шведский

Pruina, ae, f, латинский

Gelu, us, n, латинский

Hoarfrost, английский

Осадок, русский
  1. Осадок, отстой, гуща, подонки. осадки атмосферные: дождь, град, иней, роса, снег. ср. погода. , остаток

  2. Вещества, осевшие при отстаивании

  3. Масса, образующаяся в результате естественного или искусственного осаждения твердых частиц из различных водных растворов и взвесей;


Hoar, английский

Rime, английский
  1. Ice that is opaque, milky and crystalline ice forming on vertical and horizontal surfaces by the freezing of supercooled water. rime ice is less dense than glaze ice ( 0.2 to 0.3 grams per cubic centimetre) and clings less tenaciously. factors favouring rime formation include

  2. Radio inertial monitoring equipment

  3. См. rhyme

  4. Hoar-frost; condensed vapour.


Седина, русский



Кристаллов, русский

Поверхности, русский

Температуры, русский

Температур, русский

Ringa (a.), шведский

Rimfrost, шведский