Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мастер по педикюру



    Fotterapeut (fotvårdare), шведский



    Мастер, русский
    1. Мастер , виртуоз, знаток, искусный , волочильных дел мастер, заплечный мастер

    2. Foreman


    Мастер (должность), русский

    Мастер говорить, русский
      Мастер говорить , оратор


    Мастер делать что, русский

    Мастер делать что-л., русский
      Мастер делать что-л. , знать


    Мастер иллюзий, русский
      Маг, у которого сильно развиты несколько центров и который умеет соединять в магическое действо несколько энергий.


    Мастер на все руки, русский
      Мастер на все руки , знаток, способный


    Мастер нода, русский
      Технология, которую можно приобрести у разработчиков криптовалюты, для того, чтобы повысить прибыльность от pos майнинга.


    Мастер подстановок, русский

    Мастер поиска (в windows 2000);, русский

    Мастер спорта, русский
      , спортивное звание мастер спорта ссср присваивалось (с 1935) госкомспортом ссср за выполнение определенных нормативов и правил. звание мастер спорта ссср международного класса получали (с 1965) победители и призеры олимпийских игр, чемпионатов мира, европы, ссср и крупнейших международных соревнований. почетное звание заслуженный мастер спорта ссср (с 1934) присваивалось за выдающиеся спортивные достижения и активное участие в развитии физической культуры и спорта. к 1988 звание мастер спорта ссср имели ок. 250 тыс. человек, мастер спорта ссср международного класса - ок. 12 тыс. человек, заслуженный мастер спорта ссср - св. 3 тыс. человек.


    Мастер цеховой, русский
      , в средневековой зап. европе мелкий, экономически самостоятельный производитель-ремесленник, полноправный член цеха. работал в собственной мастерской, имея в подчинении подмастерьев и учеников.


    Мастер, главный, русский

    Мастер-группа, русский
      Группа таблиц, реплицирующихся в рамках одной задачи (job) oracle.


    Мастер-лизинг, русский

    Мастер-планируемое сообщество, русский

    Мастер-сайт (англ. site, русский
      Место, участок, местоположение)


    Мастер-таблица, русский
      Таблица с мастер-сайта удаленной бд oracle, которая реплицируется на дочерних серверах через заданные интервалы времени.


    Мастер-штамп, русский
      , кузнечный штамп для изготовления горячей штамповкой различного штамповочного инструмента (штампов, пуансонов).


    Мастера, русский

    Matros, шведский

    Fotterapeut (fotvårdare), шведский