Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fissura [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Раскол, русский
    1. Раскол , несогласие

    2. Одна из форм внутрицерковной борьбы, в которой участвуют широкие круги верующих.

    3. , отделение от русской православной церкви части верующих, не признавших церковной реформы никона 1653-56 (см. старообрядчество). во 2-й пол. 17-18 вв. был идейным знаменем оппозиционных движений.


    Трещина, русский
    1. Трещина , отверстие

    2. (1) вид хрупкого разрушения, характеризуемый острым концом и высоким отношением длины к ширине первоначального смещения. (2) линия разрушения без полного разделения на части.


    Расселина, русский
      Расселина , углубление


    Расщелина, русский
      Расщелина , углубление


    Щель, русский
      Щель , отверстие




    Fissura ossis, английский

    Fissura ungulae, английский

    Fissuration, французский

    Desintegratio [onis, f], латинский

    Propriam stirpem extollens [ntis, m], phyleticus [i, m] / allophylorum osor [oris, m], латинский