Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Консилиум

Русско-латинский словарь
  1. Консилиум , собрание, совещание

  2. (лат. совет, совещание, обсуждение) — совещание нескольких врачей для выяснения болезни, способов и средств лечения, установления прогноза.

  3. (лат . consilium - совещание, обсуждение), совещание врачей, обсуждающее диагноз и лечение больного.

  4. Совещание врачей одной или разных специальностей с целью вынесения заключения о здоровье обследуемого, тактике дальнейшего обследования и лечения.


Consilium, ii, n, латинский

Consilium, английский

Разговор, русский
    Разговор, беседа, диалог, совещание. поди-ка на пару слов. "я было хотела ему тоже словца два сказать, да, признаюсь, оробела". гог. "щебетанья пошли своим чередом". л. толст. ср. болтовня. , крупный разговор, разговоры


Собрание, русский
    Собрание, собор, сходка, сходбище, скопление, стечение, скопище, съезд, свидание, наплыв, конгресс, конференция, митинг, консилиум; совокупность, сумма. ср. соединение, общество, совет, куча, стадо, толпа. , коллекция, общество, совет, соединение, сумма




Обсуждение, русский

Континент, русский
  1. В практике фрахтования судов отрезок побере-жья между бордо (или гавром) и гамбургом.

  2. , то же, что материк.


Competitor, oris, m, латинский