Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cineres patriae)

Русско-латинский словарь


    Компьютер, русский
    1. ~-aided cryptanalysis = ~ cryptanalysis

    2. (англ . computer, от лат. computo - считаю), то же, что эвм; термин, получивший распространение в научно-популярной и научной литературе, является транскрипцией английского слова computer, что означает вычислитель.

    3. Computer

    4. Программируемое электронное устройство, которое используют для хранения и манипуляций с информацией для выполнения определенных действий. два основных компонента компьютера — «машина» (hardware), само электронное устройство, и программное обеспечение (software) — набор инструкций или программ, необходимых для выполнения действий. компьютерные науки (computer science) создали огромный собственный язык, который описывает типы компьютеров (мейнфреймы, микро, цифровой, аналоговый и т.д.) и все аспекты работы с ними. большинство терминов, применяемых в этой области, определены т. гантоном1. 1 gunton t. the penguin dictionary of information technology. london, new york, etc.: penguin books, 1993.

    5. Устройство или система, способное выполнять заданную четко определенную изменяемую последовательность операций.

    6. В дайвинге - это не привычный обывателю пк, а прибор для измерения таких показателей, как глубина, время пребывания под водой, безопасное время, декомпрессионная информация. служит для выполнения многоуровневых погружений и удобства дайверов, не желающих погружаться по декомпрессионным таблицам. обычно одевается на руку и выглядит, как большие или очень большие часы




    Cin, испанский
      Centro informativo nacional


    Cin, английский
      Международный комитет стандартов


    Ciné mode, английский

    Cinae, латинский

    Cinayet, турецкий

    Cinayet davas, турецкий

    Cinca, английский
      T capacity increase through computer assistance tools


    Cincad, английский
      Canadian international consultants for


    Cince, английский
      Nt commander in chief central europe


    Cinch, английский
    1. An easy shot

    2. Compact inertial navigation combining head-up

    3. Computer inertial navigation combining

    4. Двухконтактный разъем (в звуковом канале) cinema-quality кинематографического качества cine-oriented image вертикальное изображение; изображение с ветикальной осью вдоль пленки сю 1. руководитель информационной службы компании; директор службы информационных систем; руководитель, отвечающий за развитие информационных технологий; 2. ввод-вывод по каналу связи; 3. ввод-вывод через коммуникационный порт

    5. The leather or fabric band that secures a western saddle to the horse. some western saddles have a back cinch, which is not pulled tight. (the english equivalent of a cinch is a girth.)

    6. The strap that goes around the horse’s midsection to hold the saddle on


    Cinch a shot, английский
      Choose an easier shot resulting in less-than-ideal position for the next shot, instead of a more difficult shot that might result in better position


    Cinch hand, английский

    Cincha, испанский

    Cinchado, испанский

    Cinching, английский

    Cincho de tonel, испанский

    Cinci, румынский

    Cincinnati stock exchange (cse), английский
      Stock exchange based in cincinnati that is the only fully automated stock exchange in the us. it has no trading floor, but handles all members` transactions using computers.


    Cincinnatian, английский

    Cincinnatus, a, um, латинский

    Cincinnus, i, m, латинский

    Cinctus, латинский

    Circare, латинский