Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Регион наименования

Англо-русский глоссарий по связи


    Naming domain, английский



    Наименование, русский
      Наименование , имя


    Наименование вида документа, русский
      Реквизит документа, обозначающий вид документа.


    Наименование деталей, подлежащих ремонту или замене, русский

    Наименование места происхождения товара, русский
      Обозначение, представляющее собой современное или историческое, официальное или неофициальное, полное или сокращенное наименование страны, городского или сельского поселения, местности или другого географического объекта, включающее такое наименование или производное от такого наименования и ставшее известным в результате его использования в отношении товара, особые свойства которого исключительно определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами. на территории данного географического объекта должны осуществляться все стадии производства товара, оказывающие существенное влияние на формирование особых свойств товара (ст. 1516 гк рф).


    Наименование перевозчика, русский

    Наименование показателей, русский

    Наименование продукции, русский

    Наименование узлов, русский

    Регион, русский
    1. 1) группа стран, объединяемых общностью географического положения; 2) часть страны, характеризуемая устойчивыми экономическими, культурными, национальными связями.

    2. (от лат . regio, род. п. regionis - область),1) то же, что район (в 1-м значении).2) территория (акватория), часто очень значительная по своим размерам, не обязательно являющаяся таксономической единицей в какой-либо системе территориального членения (напр., сибирский регион).3) регион природный, значительная по размерам территория, обладающая некоторой общностью природных условий (напр., сахель).

    3. Единица высшего ранга в системе районирования территории, имеющая специфическую географическую, экономическую и экологическую общность


    Регион административного управления (рау), русский

    Регион интереса, русский

    Регион сетевой адресации, русский

    Регион символических имен, русский

    Регион управления (ру), русский

    Регион управления частного пользования (ручп), русский

    Регион физической доставки, русский

    Регион, район, русский

    Регионализм, русский
      (риджионализм) (от лат . regionalis, англ. regional - местный), течение в американской живописи, возникшее в 1930-х гг. изображая типично американские ландшафты, бытовые и исторические сцены, регионалисты - г. вуд, т. х. бентон, дж. с. керри - соединяли натуралистическую буквальность с элементами примитивизма и экспрессии, а наигранный оптимизм - с нотами иронии.


    Региональная автономия, русский
      См. административно-территориальное устройство.


    Региональная гарантийная организация, русский

    Naming domain, английский

    Naming context, английский
      A specific subtree of a directory information tree that is identified by its distinguished name (also known as dn). in sun one directory server 4.0 and 5.1, specific types of directory information are stored in naming contexts.