Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Карантинная услуга

Англо-русский глоссарий по связи


    Quarantine service, английский



    Карантинное, русский

    Карантинное свидетельство, русский
      Документ, выданный соответствующим учреждением страны-экспортера, удостоверяющий незараженность груза сельскохозяйственными вредителями и болезнями и его происхождение из благополучных в карантинном отношении районов.


    Карантинное судно или складское помещение, русский

    Карантинные международные правила, русский

    Карантинный надзор, русский
      Санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболеваний и сельскохозяйственных вредителей. к. н. осуществляется путем карантинного досмотра транспортных средств и грузов, прибывающих в страну. карантинные правила предус


    Карантинный сертификат, русский
      Санитарный документ, удостоверяющий, что импортируемые растения, плоды и овощи не заражены вредителями и болезнями, оговоренными в контракте, и происходят из районов, благополучных в карантинном отношении.


    Услуг сфера, русский
      ,..1) совокупность отраслей экономики, продукция которых выступает в виде услуг - непроизводственная сфера;..2) торговля, общественное питание, услуги по производству и ремонту различной продукции народного потребления (одежды, обуви, предметов хозяйственного назначения и т. д.) в 90-х гг. доля занятых в услуг сфере в странах европейского сообщества - 66%.


    Услуга, русский
    1. Услуга, служба, одолжение, помощь, угождение. предлагать свои услуги. медвежья услуга. услуга за услугу; рука руку моет. ср. благодеяние. , благодеяние, добро, заслуга , оказать медвежью услугу, оказать услугу, предлагать свои услуги, предлагать услуги

    2. Деятельность, направленная на удовлетворение чьихлибо потребностей.


    Услуга "вас вызывают", русский

    Услуга "не беспокоить", русский

    Услуга "разговор за счет вызываемого лица", русский

    Услуга "центрекс", русский

    Услуга автоматического взимания платы с вызываемого лица, русский

    Услуга автоматического заказа разговора, русский

    Услуга автоматической передачи сведений об оплате, русский

    Услуга без соединения, русский

    Услуга безусловной переадресации вызова, русский

    Услуга виртуального хостинга, английский
      Размещение сайта на web-сервере.


    Услуга выборочного расчета, русский

    Услуга данных без соединения, русский

    Quarantine service, английский

    Quantizing interval, английский