Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Runner

  1. Rigole;chenal de coulée

  2. Ходовая втулка

  3. [1] a deserter. [2] a smuggler. [3] a blockade evader. [4] a line rove through a block.

  4. A synonym for driller.

  5. Another term for sling.

  6. A break in the yarn of a knit fabric that causes the stitch to “run” along the needle line (wale) in a vertical direction. (also see end out.)

  7. Агент, рекламирующий гостиницы и магазины подносчик книг в библиотеке


Runner, английский
    All purpose crewmember who carries equipment, make cups of tea, moan and generally help or hinder production.


Стойка, русский
  1. Столб, колонна и т. п., служащие опорой балкам, перекрытию и работающие на на центральное и внецентренное сжатие.

  2. Столб, служащий опорой перекрытию.

  3. Столб, колонна и т. п., служащие опорой балкам, перекрытию.

  4. Столб, колонна и прочее., служащие опорой балкам, перекрытию.

  5. Элемент конструктивной или расчётной системы в виде вертикального стержня, нагруженного продольной силой


Продольный брус, русский

Литник, русский
  1. Канал для заполнения литейной формы расплавленной массой

  2. Литник, через который расплавленный металл заливается в литейную форму. общий термин иногда употребляется для входной системы соединяющихся каналов, которые проводят металл в форму.


Литник, питатель, русский
    (1) канал, через который расплав попадает из одного металлоприемника в другой.




Runner cover, английский
    Couvre rigole


Row (brick,plate), английский
    Rangée;assise