Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доходность портфеля

Финансовый глоссарий


    Portfolio yield equivalent: yield on portfolio., английский
      Доходность портфеля




    Доходность, русский
    1. Доход по ценной бумаги или другому финансовому активу, выраженный в виде процентной ставки. в общем случае определяется как годовой доход в процентном отношении к рыночной цене актива.

    2. Способность приносить доходы.


    Доходность активов, русский
      Показатель прибыльности компании, характеризующий эффективность использования ее активов. рассчитывается как отношение чистой прибыли компании к средней за период величине совокупных активов.


    Доходность активов банка, русский
      Чистая прибыль банка в процентном отношении к его суммарным активам; ключевой показатель прибыльности банка, характеризующий эффективность использования его активов.


    Доходность акции, русский
      Годовой дивиденд, рассчитанный в процентах к рыночной цене. определяется на фондовых биржах путем деления дивиденда на последнюю зарегистрированную в день закрытия биржи цену.


    Доходность инвестирования, русский
      Показатель, который позволяет сравнить эффективность инвестирования в данную компанию по сравнению с другими инвестициями. рассчитывается как отношение какого-либо показателя прибыли от инвестиций к показателю, характеризующему объем вложенных средств. ес


    Доходность инвестирования, доход на вложенный (инвестированный) капитал, русский

    Доходность инвестированного капитала, русский
    1. Показатель, характеризующий эффективность управления инвестированным капиталом менеджерами компании при осуществлении операционной деятельности. рассчитывается как отношение чистой прибыли компании за вычетом дивидендов к долгосрочному капиталу (обыкновен

    2. Отношение суммарной прибыли компании до вычета налогов к ее собственному и заемному капиталу.


    Доходность инвестиций, русский

    Доходность к погашению, русский
      Измеряет реальную эффективность инвестиций в виде годовой ставки сложных процентов; при расчете учитывается ставка купона, величина процентного периода, покупная цена, цена при погашении, срок до погашения. фактически, доходность к погашению равна ставке


    Доходность капитала, русский
      Чистый доход компании, выраженный в процентах от ее капитала.


    Доходность при погашении, русский

    Доходность собственного капитала, русский
      Показатель эффективности использования собственного капитала компании. рассчитывается как отношение чистой прибыли компании к средней за период величине собственного капитала.


    Доходность ставки, русский
      У игрока, который делает ставку, может быть много причин для этого: заставить партнёров сбросить карты, увеличить размер банка или произвести впечатление на зрителей. однако, наилучшая причина: получить больший доход. доходность ставки означает соотношение выигрыша и вложенных средств. для профессиональных игроков что основной критерий в момент принятия решения о ставке.


    Портфель, русский
    1. Портфель , кошель

    2. Набор проектов или программ и других работ, объединенных вместе с целью эффективного управления данными работами для достижения стратегических целей. проекты и программы портфеля не обязательно являются взаимозависимыми или напрямую связанными.

    3. Совокупность чего-либо, широкое понятие, применяющееся во всех сферах экономики, которое позволяет судить об объеме деятельности, экономических перспективах, месте на рынке и т. д. фирмы, организации, предприятия и т. п. например, портфель заказов -совоку


    Портфель акций, русский
      Обозначает комплект всех акций и ценных бумаг, принадлежащий данному лицу, фирме. в банковской лексике также может обозначать отдел, занимающийся чеками и обменом валюты.


    Портфель заказов, русский
      Совокупность заказов, которыми располагает фирма на данную дату или на определенный период. п.з. - составляющий критерий при анализе конъюнктуры мировых рынков соответствующих товаров.


    Портфель издательский, русский
      Перечень тем будущих изданий, их объемов в учетно-издательских листах и некоторых других сведений.


    Портфель ликвидов, русский
      Обозначает суммарную наличность в различных валютах.


    Портфель редакционный, русский
      Издательский портфель, включающий авторские оригиналы, одобренные издательством и находящиеся в редакции на различных стадиях подготовки к производству.


    Портфель ценных бумаг, русский
    1. Совокупность ценных бумаг, принадлежащих отдельному лицу или учреждению, в который включены привилегированные и обычные акции, а также облигации, выпускаемые различными предприятиями.

    2. Все ценные бумаги, которыми располагает инвестор. портфель состоит из секций: облигационной, обычных акций, префакций и др. состав портфеля ценных бумаг зависит от целей инвестора и


    Portfolio yield equivalent: yield on portfolio., английский
      Доходность портфеля


    Portfolio turnover, английский
    1. Оборачиваемость портфеля

    2. Оборот портфеля