Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Trend al rialzo

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    La tendenza di un titolo a salire di prezzo con il passare del tempo. rappresentandolo graficamente e segnando giorno per giorno l`andamento. ne risultera una linea ascendente tanto piu pronunciata quanto piu rapida sara la salita del prezzo.


Uptrend, английский
  1. (аптренд) восходящее ценовое движение;

  2. Восходящее ценовое движение.




Rialzo, итальянский
    E il periodo in cui i prezzi di uno o piu titoli segnano continui e veloci aumenti di livello.


Rialzo tecnico, итальянский
    Rialzo dei prezzi di un bene d`investimento che avviene in un periodo di tempo breve, generalmente come reazione a una lunga fase di prezzi in discesa. solitamente un rialzo tecnico non lascia prevedere un`inversione di tendenza.


Trend, английский
  1. Tendance

  2. Тенденция, всеобщее долгосрочное развитие ценового движения в одном направлении;

  3. Тенденция, стремление

  4. Текущее общее направление движения цены. возрастающие пики и впадины образуют восходящую тенденцию, а убывающие пики и впадины

  5. Тренд составляющая погрешности, медлен-

  6. Но меняющаяся на интервалах времени, соизмеримых с характерным временем работы гироскопического устройства.

  7. Тенденция

  8. See tend.

  9. Тенденция, направление

  10. A general tendency or inclination, typically determined by the examination of a particular attribute over time.

  11. The general direction of the market.

  12. A general course, direction, movement, or prevailing tendency.


Trend, английский

Trend, английский

Trend, английский

Trend, турецкий

Trend alert, английский
    Feature to receive notification if a defined value changes significantly.


Trend analysis, английский
  1. A review of historical data to predict future outcomes

  2. A review of historical data to predict future outcomes gathering information from the past to identify patterns which will help predict future outcomes


Trend analysis chart, английский
    A chart that shows the projected trend for a kpi based on analysis of previous data.


Trend chart, английский
    A chart that shows the change in data over time.


Trend line, английский

Trend lines, английский
    Линии тренда. это проведенные на графике прямые линии, проходящие через впадины при восходящей тенденции и через пики


Trend of an anchor, английский
    The lower end of the shank, where it thickens towards the arms, usually at one-third from the crown. in round terms, it is the same distance on the shank from the throat that the arm measures from the throat to the bill.


Trend ratio analysis, английский
    The comparison of the successive values of each ratio for a single firm over a number of years.


Trend violation, английский
    Нарушение тренда, серьезное нарушение динамики развития лестничной фигуры тренда;


Trend, to, английский
    To bend or incline, speaking of a coast; as, “the land trends to the south-west.” also, the course of a current or stream.


Trendelenburg, английский

Trending, английский
    The category of items (apps or games) that are suggested to users due to their recent popularity.


Trendline, английский
  1. Линия тренда - понятие технического анализа; коридор, образованный линиями, соединяющими серии крайних верхних и крайних нижних точек на графике цены;

  2. A graphic representation of trends in data series, such as a line sloping upward to represent increased sales over a period of months.

  3. A technical chart line that depicts the past movement of a security and that is used in an attempt to help predict future price movements.


Triangolo, итальянский
    Struttura grafica che rappresenta l`evoluzione nel tempo dei prezzi di un titolo. e composta da due linee di trend che mostrano inclinazioni differenti e che quindi si intersecano in un punto. l`interpretazione dei diversi triangoli che si possono cosi fo


Trattazione di valute a termine, итальянский
    Operazioni tramite le quali si stipula un contratto che stabilisce la compravendita di valuta a una data futura a un cambio prefissato.