Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плавание каботажное

Глоссарий по водному транспорту
    Плавание судов между портами одного государства.




Каботажное парусное судно, русский

Каботажное судно, русский
    Судно, осуществляющее перевозки вдоль берега.


Плавание, русский

Плавание вне надлежащего курса на знак при лавировке, русский

Плавание заграничное, русский
    Плавание судов между портами разных государств.


Плавание на ветер с хорошей скоростью и при надлежащей настройке яхты, русский

Плавание на время, русский

Плавание на расстояние, русский

Плавание по внутренним водным путям, русский
    Фиата)


Плавание по поверхности, русский

Плавание по поверхности с аппаратом scuba, русский

Плавание под водой, русский

Плавание полными курсами, русский

Плавание прямым и обратным курсом, русский

Плавание прямым курсом, русский

Плавание с поддержанием нейтральной плавучести, русский

Плавание с трубкой (в первом комплекте), русский

Плавание тел, русский
    , способность тела удерживаться на поверхности жидкости или на определенном уровне внутри жидкости или газа. плавание тел объясняется архимеда законом. плавание тел устойчиво, если центр тяжести плавающего тела расположен ниже метацентра.


Плавание,, русский

Плавание,каботажное, русский

Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Плавучесть, русский
  1. Способность судна находиться на плаву с определенным количеством груза в заданном положе­нии относительно водной поверхности.

  2. Способность дайвера плавать или погружаться в воде. плавучесть бывает отрицательной (дайвера выталкивает на поверхность), положительной (дайвер идет ко дну) и нейтральной. основная сложность для начинающего дайвера - сохранять в воде нейтральную плавучесть. этому посвящена большая доля занятий при обучении дайвингу, но все равно закрепленный навык приходит только с опытом


Плавание заграничное, русский
    Плавание судов между портами разных государств.