Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Локализационизм узкий

Глоссарий по психологии
  1. Нейропсихологическое направление, в коем психологические функции рассматривались как единые, неразложимые на составные части психические способности, реализуемые за счет работы узко локализованных участков коры мозга головного. считалось, что при поражени

  2. Нейропсихологическое направление, в коем психологические функции рассматривались как единые, неразложимые на составные части психические способности, реализуемые за счет работы узко локализованных участков коры мозга головного. считалось, что при поражении некоего центра соответственная психологическая функция выпадает.




Локализационизм, русский

Узк, русский
    Ультразвуковой контроль


Узкая горная долина, русский

Узкая линия;, русский

Узкая полоска земли, русский

Узкая разделка, русский
    Узкая разделка (сварного шва)


Узкая створка, русский
    Створка шириной, как правило, до 450 мм, используемая для проветривания помещения.


Узкие гласные, русский

Узкий, русский
    Узкий , тесный


Узкий, русский

Узкий narrow a searchсужать область поиска, русский

Узкий водоток, русский

Узкий глубокий овраг, русский

Узкий глубокий перевал, русский

Узкий залив, русский

Узкий канал, русский

Узкий киль (с короткой хордой), русский

Узкий контекст (микроконтекст), русский
    Лингвистический контекст в пределах одного словосочетания или предложения.


Узкий морской залив, русский

Узкий проход (в горах), русский

Направление, русский
  1. Направление, веяние, дух, закваска, настроение. в этом училище дурное направление, дурная закваска. веяние времени. солдатский дух. , способ

  2. Referral


Способности, русский
  1. Индивидуально-психологические возможности личности в различных видах деятельности, базирующиеся на природных психофизиологических особенностях индивида — его задатках.

  2. , индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и приемами деятельности. диагностика некоторых сложившихся способностей проводится с помощью тестов. высокий уровень развития способностей выражается понятиями таланта и гениальности.


Локомоция, русский
  1. У животных – передвижение, активное перемещение в пространстве: ползание, ходьба, бег, лазание, плавание, полет и пр. наряду с манипулированием – одна из двух основных категорий поведения. производится (преимущественно у низших животных) путем сокращения

  2. У животных – передвижение, активное перемещение в пространстве: ползание, ходьба, бег, лазание, плавание, полет и пр. наряду с манипулированием – одна из двух основных категорий поведения. производится (преимущественно у низших животных) путем сокращения мускулатуры (или ее аналогов) тела животного с помощью специальных эффекторов – органов передвижения: ресничек, жгутиков, щупалец, плавников, ног, крыльев, органов реактивного движения и пр. относится к инстинктивным движениям, ибо является функцией ригидной опорно-двигательной системы организма, допускающей лишь минимальную индивидуальную изменчивость движений.


Логотерапия, русский
  1. Одно из направлений психотерапии – психотерапевтическая стратегия, основанная на предположении, что развитие личности обусловлено стремлением к поиску и реализации смысла жизненного. если у человека нет смысла жизни или он недостижим, то возникает фрустра

  2. Одно из направлений психотерапии – психотерапевтическая стратегия, основанная на предположении, что развитие личности обусловлено стремлением к поиску и реализации смысла жизненного. если у человека нет смысла жизни или он недостижим, то возникает фрустрация экзистенциальная, проявляемая в неврозах. ориентирована на исследование смыслозначимых характеристик существования и на оказание помощи в поиске и осознании смысла жизни, осуществление коих дает лечебный эффект.

  3. (от греч. logotherapie) – выражение, введенное виктором э. франклем, долженствующее обозначать психиатрию, которая (при резком отрицании психоаналитических и индивидуальнопсихологических методов) стремится к осознанию не инстинктивного, а духовного: «здесь не оно осознается моим я, а скорее я приводит к осознанию самого себя, приходит к себе». см. глубинная психология.