Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Globe theatre

Глоссарий по географии


    "глобус", русский
      (globe theatre) , театр в лондоне (построен в 1599; снесен в 1644), где труппа "слуги лорда-камергера" поставила все пьесы у. шекспира, написанные после 1594.




    Globe, английский
    1. Global learning and observations to benefit the environment

    2. [1] the terraqueous ball of planet earth (usually preceded by the definite article). [2] a round scale model of the world (preceded by an indefinite article).

    3. Что-то, имеющее круглую форму.


    Globe rangers, английский
      A soubriquet for the royal marines.


    Globe thermometer, английский

    Globe valve, английский
    1. A valve that lets you adjust the flow of water to any rate between fully on and fully off. also see gate valve.

    2. Шаровой клапан

    3. A valve in which the flow of water is controlled by a movable spindle which lowers to a fixed seat, thereby restricting the flow through the valve opening; the spindle is fitted with a washer to provide tight closure; usually enclosed in a chamber having a globular shape. conditions (in increasing order of glossiness) are: flat, eggshell, semigloss, and full gloss or high gloss.

    4. A valve with an approximately spherical chamber inside of which a bevel disk is pressed against a bevel-ring seat to close the valve.


    Globe-trotter, английский
      Человек, много путешествующий по свету


    Globe., английский

    Theatre, английский
      Operating theatre ‘while waiting to go to theatre, parents should be encouraged to participate in play with their children’ [british journal of nursing]


    Theatre, французский

    Theatre "in use" lamp, английский

    Theatre club, английский
      Театральный клуб (доступный только для членов клуба)


    Theatre en plein air, французский

    Theatre gallery, английский

    Theatre gown, английский
      1. a loose piece of clothing worn by a person having an operation 2. a long green robe worn over other clothes by a surgeon or nurse in an operating theatre


    Theatre nurse, английский
      A nurse who is specially trained to assist a surgeon during an operation


    Theatre training, английский

    Theatres des boulevards, русский

    "гнилые местечки", русский
      , обезлюдевшие к кон. 18 - нач. 19 в. деревни и городки в англии, сохранявшие вплоть до реформы 1832 представительство в парламенте, что отвечало интересам земельной аристократии.


    "глобус", русский
      (globe theatre) , театр в лондоне (построен в 1599; снесен в 1644), где труппа "слуги лорда-камергера" поставила все пьесы у. шекспира, написанные после 1594.