Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Братская церковь



    Brethren church, английский



    Братск, русский
      , город (с 1955) в российской федерации, иркутская обл., порт на братском водохранилище. железнодорожная станция. 259,4 тыс. жителей (1992). лесопромышленный комплекс. заводы: алюминиевый, энергетического машиностроения и др. индустриальный институт. театр. возник в связи со строительством братской гэс севернее старинного поселения братск (основан в 1631 как острог), затопленного водами братского водохранилища.


    Братские меннониты, русский

    Братские школы, русский
      , 1) всесословные учебные заведения в 16-18 вв. при братствах. начальная ступень - грамота, пение по нотам; старшая - славянский, греческий, латинский и другие языки, грамматика, риторика, поэтика, элементы математики и философии; православная религия...2) в поволжье в 1867-1913 миссионерские начальные школы "братства св. гурия".


    Братский, русский
      Братский , общий


    Братское водохранилище, русский
      , на р. ангара. образовано плотиной одноименной гэс. заполнено в 1961-67. площадь 5470 км2, объем воды 169,3 км3. 2 основных плеса: по р. ангара длина 500 км, наибольшая ширина 33 км; по р. ока длина 370 км. судоходство. используется для лесосплава, водоснабжения. рыболовство. порт братск.


    Церковная ассамблея, русский

    Церковная власть, русский

    Церковная кафедра, русский

    Церковная книга, русский

    Церковная метрическая книга, русский

    Церковная область, русский
      , то же, что папская область.


    Церковная песнь, русский

    Церковная полнота, русский

    Церковная скамья, русский

    Церковная служба, русский

    Церковная утварь, русский

    Церковник, русский

    Церковно-приходские школы, русский
      , начальные школы при церковных приходах в россии. находились в ведении синода. ранее приходские училища. название закреплено в 1884 правилами для церковно-приходских школ. срок обучения 2 года (в некоторых 4 года), с нач. 20 в. - 3 года (в некоторых 5 лет). упразднены после 1917.


    Церковно-учительские школы, русский
      , в россии со 2-й пол. 19 в. 3-годичные педагогические учебные заведения (мужские и женские). готовили учителей для церковноприходских школ. были в ведении синода. упразднены после 1917.


    Церковное вино, русский

    Brethren church, church of the brethren, английский

    Brethren church, английский