Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хаммер

Глоссарий терминов общей лексики
    (hammer) арманд (1898-1990) , американский промышленник и общественный деятель, президент и председатель совета директоров компании "оксидентал петролеум корпорейшн" (с 1957). выступал за развитие взаимовыгодных советско-американских экономических и культурных связей.


Hammer, английский
  1. Marteau

  2. A tool consisting of a metal head set perpendicular on a handle, used for driving nails.

  3. A hand tool having a head at right angles to the handle; used for driving nails, pounding, flattening materials, etc. hammer-beam roof a roof supported by hammer beams. hance arch 491 hammer: nomenclature hammer beam: a

  4. Same as malleus

  5. The shipwright`s hammer is a well-known tool for driving nails and clenching bolts, differing from hammers in general.

  6. To mount a heavy bombardment from close-range.

  7. A synonym for drive hammer.

  8. To pound or drive with pilehammerlike blows de livered by a drive hammer.

  9. The sharp, pulsating noises in a pipe caused by fluctuating flows of liquid or gas through the pipe or by the rapid expansion or contraction of the pipe from sudden changes of temperature of the liquid or gas flowing through a pipe system.

  10. Молоток air ~ пневматический молоток




Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Промышленник, русский
    Промышленник , торговец


Общественный, русский
  1. Общественный , общий

  2. , -ая, -ое йoзкотырса, oтйoза


Председатель, русский
    Председатель , глава, начальник


Хаммонд, русский
    (hammond) , город в сша, см. гэри.


Хаммаршельдкнутяльмар(1862-1953),премьер-министршвециив1914-17,одновременно(в1914)военныйминистр;придерживалсяфактическипрогерманскойориентации., русский