Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Психиатрический стационар

Юридический глоссарий
    Специализированное медицинское учреждение, в котором осуществляется применение принудительных, мер медицинского характера, назначенных судом на основании медицинского заключения. помещение в п.с. применяется в том случае, если этого требует характер психического расстройства. мера может применяться как в отношении невменяемых, так и вменяемыхлиц, но страдающих психическими расстройствами. в случае осуждения клишению свободы лицо проходит лечение в спецбольницах у голо в но-исполнительной системы, в остальных случаях - в психиатрических стационарах органов здравоохранения. п.с. бывает трех видов:




Психиатрический, русский

Психиатрическое лечение, русский

Стационар, русский
  1. (от лат . stationarius - неподвижный),1) лечебное учреждение с постоянными местами (койками) для больных (в отличие от поликлиники).2) постоянно действующее учреждение (напр., библиотека).

  2. Часть больницы, предназначенная для стационарного лечения и круглосуточного пребывания больных

  3. Структурное подразделение или форма лечебнопрофилактических учреждений для оказания помощи больным в условиях их круглосуточного пребывания под постоянным наблюдением медицинских работников. наряду с круглосуточными имеются дневные и ночные полустационары.


Стационар (от, русский
    Лат. stationarius неподвижный) — специальное помещение для содержания больных животных, нуждающихся в длительном лечении (в отличие от амбулаторного).


Стационарная земная станция воздушной службы, русский

Стационарная магнитодвижущая сила, щс, русский

Стационарная мебель, русский

Стационарная полынья, русский

Стационарная радиостанция 168, русский

Стационарная радиостанция укв, русский

Стационарная решетка, русский
    Для выделения из сточных вод крупных отходов более


Стационарная фаза, русский

Стационарное устройство доступа, русский

Стационарном лечении в каком, русский
    Либо лечебном учреждении


Стационарность, русский

Стационарные системы защиты, русский

Стационарные услуги , русский

Стационарный, русский
  1. (лат. statio стояние, местопребывание) — неподвижный, неизменяющийся, непрогрессирующий (о болезни); больной — находящийся на лечении в лечебном учреждении.

  2. (лат. stationarius неподвижный) – остающийся на месте, постоянный.


Стационарный двигатель, русский

Стационарный источник информации, русский
    Начиная с некоторого номера вероятностный механизм появления очередного символа на выходе источника не зависит от его номера.


Учреждение, русский
  1. Организационная система, выполняющая определенные задачи в рамках хозяйственной системы.

  2. 1. орган, выполняющий функции государственной власти или управления: 2. организации, созданные собственниками для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемые или полностью или частично. учр

  3. По гражданскому законодательству рф организация, созданная собственником для осуществления управленческих,социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично (ч. 1 ст. 120 гк рф). у. - единственный вид некоммерческой организации, не являющейся собственником своего имущества. как и унитарные предприятия-несобсг-венники, у. представляют собой пережиток прежней экономической системы и не свойственны развитому товарному обороту. опасность участия в обороте таких субъектов для третьих лиц смяг-. чается правилом о дополнительной ответственности собственника по их долгам. поэтому гк рф сохраняет фигуру учреждения-несобственника не только для государственной и муниципальной собственности.


Применение, русский
    Применение , в применении


Применяться, русский
    Применяться , привыкать, приспособляться


Психологическая школа права, русский
  1. Одно из наиболее активно развивающихся направлений современной юриспруденции, возникшее на рубеже xx в. одновременно с психологическим направлением в социологии и других общественных науках. представители п.ш.п.: г.тард(франция),л. кнапп. а. бирлинг, э. ленинг (германия), росс. р. вест. п. сорокин и др.

  2. , направление в науке права, сложившееся в кон. 19 - нач. 20 вв. представители психологической школы права объясняли возникновение и действие права психологией личности (группы лиц). рассматривали право как продукт психологических установок, переживаний, инстинктов. крупнейший представитель - л. и. петражицкий.


Прямое президентское правление, русский
    Перевод в непосредственное управление (под юрисдикцию) президента какой-либо части территории государства ввиду ее нестабильного положения. п.п.п. означает ограничение деятельности местных органов представительной и исполнительной власти. а то и временное ее прекращение, с формированием после стабилизации положения новых органов. законодательство рф в прямой форме не оперирует ка-