Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цинковый купорос ,

Глоссарий терминов общей лексики
    Znso4•7h2o; см. цинка сульфат.




Купорос, русский

Купоросное масло, русский
    Техническое название серной кислоты с кон-центрацией h2so4 90,5 % (при получении башенным способом) или 92 % (при получении контактным способом).


Купоросы, русский
    , кристаллогидраты сульфатов некоторых двухвалентных металлов: железный feso4·7н2о, медный cuso4·5н2о, никелевый niso4·7н2о, цинковый znso4·7н2о.


Цинкование, русский
  1. , нанесение слоя цинка или его сплава на поверхность металлических изделий или насыщение цинком поверхностных слоев для защиты от коррозии.

  2. Процесс оцинковки — это создание на поверхности металла защитного слоя из цинка с целью предохранения от возникновения очагов коррозии. цинковый слой не дает молекулам кислорода контактировать с железной или стальной поверхностью, тем самым не происходит реакции окисления металла. цинкование бывает горячим, когда слой цинка наносится при температуре 445–460 °c в производственных условиях, и холодным. последний способ можно применять в быту, потому что цинковый состав представляет собой смесь типа краски, которая наносится валиком, кистью или краскопультом.


Цинковая обманка, русский
    , см. сфалерит.


Цинковые белила, русский

Цинковые руды, русский
    , основной минерал сфалерит, кроме того, каламин, смитсонит и др. цинковые руды - составная часть полиметаллических и медноколчеданных руд, реже образуют самостоятельные залежи. главные добывающие страны: австралия, канада, испания, казахстан, мексика, перу, россия, сша.


Цинковый, русский

Цинковый ремерит, русский

Цинкография, русский
    (от цинк и ...графия),..1) способ изготовления клише. негатив воспроизводимого оригинала копируют на металлическую (цинковую, магниевую и др.) пластину, которую затем подвергают травлению для получения рельефных печатающих элементов...2) название цеха (отделения, участка) типографии, где изготовляются клише способом цинкографии.


Цинковые руды, русский
    , основной минерал сфалерит, кроме того, каламин, смитсонит и др. цинковые руды - составная часть полиметаллических и медноколчеданных руд, реже образуют самостоятельные залежи. главные добывающие страны: австралия, канада, испания, казахстан, мексика, перу, россия, сша.