Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Алюминиевые квасцы

    , кристаллогидраты двойных солей типа mal(so4)2.12h2o, где м - однозарядный катион (напр., к+, na+, nh4+ и др.). бесцветные кристаллы, хорошо растворимые в воде. применяют при крашении тканей, дублении кожи, очистке воды, в медицине. см. квасцы природные.




Алюминиевая пыль, русский

Алюминиевая фольга, русский

Алюминиевое ребро, русский

Алюминиевокислый, русский

Алюминиевые окна, русский

Алюминиевые руды, русский
    , горные породы, сырье для получения алюминия. в основном бокситы; к алюминиевым рудам относятся также нефелиновые сиениты, алунитовые, нефелин-апатитовые породы и др.


Алюминиевый, русский

Алюминиевый радиатор, русский

Алюминиевый сплав (дюралюмин). в буквальном переводе alloy, русский

Алюминиевый фальшборт со сквозным креплением, русский

Квасцовый камень, русский
    , то же, что алунит.


Квасцы, русский
    , кристаллогидраты двойных солей формулы mimiii (so4)2·12h2o [mi и miii - соответственно одновалентный (напр., к+) и трехвалентный (al3+, cr3+, fe3+ и др.) катион]. хорошо растворимы в воде. применяют для протравливания тканей (напр., ализарин окрашивает ткань, обработанную железными квасцами, в фиолетовый цвет), выделки кожи, в фотографии, медицине.


Квасцы природные, русский
    , группа минералов класса сульфатов, двойные водные сульфаты al3+ и щелочных катионов - na+, к+, nh4+. включают натриевые квасцы, калиевые квасцы, аммониевые квасцы и др. обычно бесцветные землистые или волокнистые массы. твердость 2,5; плотность 1,6-1,8 г/см3. по происхождению - гипергенные.


Кристаллогидраты, русский
  1. , кристаллические вещества, включающие молекулы воды, напр. гипс caso4·2h2o, мирабилит na2so4·10h2o, квасцы kal(so4)2·12h2o. при нагревании кристаллогидраты теряют воду.

  2. Кристаллы, включающие молекулы воды, например cocl2∙2h2o, cuso4∙5h2o и др.


Однозарядный, русский

Кристаллогидрат, русский

Алюминиевые руды, русский
    , горные породы, сырье для получения алюминия. в основном бокситы; к алюминиевым рудам относятся также нефелиновые сиениты, алунитовые, нефелин-апатитовые породы и др.


Алюминаты, русский
    , химические соединения оксида алюминия с оксидом др. металла. алюминаты натрия naalo2 - протрава при крашении тканей. алюминаты кальция ca(alo2)2 - главная составная часть быстротвердеющего глиноземистого цемента, yalo3 - лазерный материал шпинели (алюминаты металлов ii группы) используют в производстве огнеупорных материалов как полудрагоценные камни.