Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Всепогодный колпак

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Intake / discharge cowl, английский



    Всепогодный, русский

    Колпак, русский
      Колпак , черт в колпаке


    Колпак (трубы); капот (двигателя), русский

    Колпак аспирационный, русский
      Вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания


    Колпак нактоуза, русский

    Колпак ролла, русский

    Колпак фонтанной арматуры, русский

    Колпаки, русский
      Металлические изделия, защищающие оголовки дымовых и вентиляционных труб.


    Колпаковая печь, русский
      Термическая печь периодического действия, рабочее пространство которой сформировано съемной нагревательной камерой (колпаком). колпаковые печи применяют для нагрева, длительной выдержки и охлаждения пакетов листов, рулонов полосы, бунтов проволоки.


    Колпаковая электропечь, русский
      Электропечь периодического действия, в которой садка помещается на под и извлекается с него при поднятом колпаке.


    Utility winch, английский

    Intake / discharge cowl, английский