|
|
|
|
|
|
|
|
|
Колпак нактоуза
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Binnacle hood, английский
Binnacle cover, английский
|
Колпак, русский
Колпак , черт в колпаке
Колпак (трубы); капот (двигателя), русский
Колпак аспирационный, русский
Вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания
Колпак ролла, русский
Колпак фонтанной арматуры, русский
Колпаки, русский
Металлические изделия, защищающие оголовки дымовых и вентиляционных труб.
Колпаковая печь, русский
Термическая печь периодического действия, рабочее пространство которой сформировано съемной нагревательной камерой (колпаком). колпаковые печи применяют для нагрева, длительной выдержки и охлаждения пакетов листов, рулонов полосы, бунтов проволоки.
Колпаковая электропечь, русский
Электропечь периодического действия, в которой садка помещается на под и извлекается с него при поднятом колпаке.
Нактоуз, русский
- Ящик или шкалик, на котором укреплён компас.
- Деревянный шкапчик, на котором установлен компас.
- Подставка под судовой компас
|
Binnacle hood, английский
Разряд,двоичный, русский
|
|
|
|
|
|
|
