Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шлифен

    (schlieffen) альфред фон (1833-1913) , граф, германский генерал-фельдмаршал (1911), теоретик молниеносной войны путем окружения главных сил противника ("канны"). в 1891-1905 начальник генштаба. составил план войны, по которому намечалось быстро разгромить францию путем удара через бельгию на париж и окружения французской армии, а затем направить все силы против россии в начале 1-й мировой войны германское командование безуспешно пыталось осуществить этот план (в несколько измененном виде).




Германский, русский

Фельдмаршал, русский
  1. Фельдмаршал , вождь

  2. (нем . feldmarchall), высшее воинское звание в армиях некоторых государств. в 16 в. в германских государствах, в 1700 в россии введено воинское звание генерал-фельдмаршал. звание фельдмаршал сохранилось в великобритании и некоторых др. государствах.


Командование, русский

Безуспешно, русский
    Безуспешно, бесплодно, бесполезно, бесцельно, напрасно, неудачно, тщетно, вотще, зря, втуне, попусту, без последствий. ни к чему это не повело, из этого ничего не вышло. говорить на ветер. "к чему вы это говорите? только заряды на воздух тратите, ник


Осуществить, русский

Шлифовальный станок, русский
    , станок для обработки материалов шлифованием. в металлообработке по кинематическим особенностям различают шлифовальные станки: кругло-, внутри-, бесцентрово- и плоскошлифовальные и планетарные. к ним относят также заточные и некоторые другие металлорежущие станки, работающие абразивным инструментом. в деревообработке различают ленточные, цилиндровые, щеточные и другие шлифовальные станки. в камнеобработке шлифовальные станки в основном аналогичны плоскошлифовальным.


Шлиф, русский
  1. (нем . schliff),..1) тонкая отполированная пластинка горной породы, минерала или ископаемого угля; препарат, предназначенный для изучения минералов под микроскопом в проходящем свете, а также минерального состава и структуры горных пород. толщина шлифа 0,02-0,03 мм...2) образец металла, подготовленный для микроскопических исследований.

  2. Получаемая поверхность сечения металла или минерала, под-готовленная для визуального или микроскопического исследования.