Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водный кадастр

  1. , систематизированный свод сведений о водных ресурсах страны. включает гидрологическую изученность основных гидрологических характеристик и ресурсы поверхностных вод. см. также кадастр.

  2. Свод гидрологических сведений о поверхностных и подземных водах


Inventory of water resources, английский
    Водный кадастр


Water cadastre, английский
    Водный кадастр (свод гидрологических сведений о поверхностных и подземных водах




Водная активность, русский

Водная вытяжка, русский

Водная гигиена, русский

Водная дисперсия сажи, русский

Водная масса, русский

Водная межфазная граница при анодировании титана и алюминия, русский

Водная оболочка, русский

Водная пленкообразующая пена, русский

Водная поверхность, русский

Водная проба, русский

Водная проницаемость, русский

Водная растительность, русский

Водная реверберация, русский

Водная система, русский

Водная территория, русский

Водная труба, русский

Водник, русский
    (vodnik) валентин (1758-1819) , словенский поэт, просветитель. издатель первой газеты на словенском языке "люблянские новости" (1797-1800). сборник патриотических стихов "стихотворные опыты" (1806), "песни народного ополчения" (1809).


Водниковый, русский

Водно-болотное угодье, русский

Водно-грязевый отстой, русский

Водно-дисперсионная краска, русский
    Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий лакокрасочную среду в виде дисперсии органического пленкообразующего вещества в воде и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность непрозрачное лакокрасочное покрытие.


Характеристик, русский

Водный транспорт, русский
    , см. морской транспорт, речной транспорт.


Водный баланс земли, русский
    , соотношение, связывающее количество воды, поступающей на поверхность земного шара в виде осадков, и количество воды, испаряющейся с поверхности суши и мирового ок. за определенный период времени. в средний многолетний период годовое количество осадков равно 1020 мм, испарение с поверхности мирового ок. 880 мм и с суши 140 мм. водный баланс земли - количественное выражение влагооборота на земле. он тесно связан с тепловым балансом и наряду с ним - один из важных показателей для характеристики природных зон.