Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гидрирование

    (гидрогенизация) , присоединение водорода к органическим соединениям. осуществляют действием молекулярного водорода в присутствии катализаторов или доноров водорода (напр., алюмогидрида лития). в промышленности каталитическое гидрирование используют для получения моторных топлив, твердых парафинов, спиртов и др. гидрирование жиров лежит в основе производства маргарина.




Гидрогенизация, русский
  1. , то же, что гидрирование.

  2. Реакция присоединения водорода к химическим элементам или соединениям; процессы, связанные

  3. См. гидрирование.


Присутствии, киргизский
    Сделав так


Производства, русский

Катализатор, русский
    Вещество, способное изменить скорость реакции без вступления в какую-либо реакцию с компонентами.


Гидроаккумулирующая электростанция (гаэс), русский
    , гидроэлектростанция, которая перекачиванием воды из нижнего бассейна в верхний накапливает (аккумулирует) избыточную энергию, вырабатываемую другими электростанциями, когда спрос на электрическую энергию мал (напр., ночью), и преобразует потенциальную энергию запасенной воды в электрическую (вода из верхнего бассейна через гидроагрегаты перетекает в нижний) в часы пиковых нагрузок в энергосистеме.


Гидриды, русский
  1. , химические соединения водорода с другими элементами. восстановители. некоторые гидриды - промежуточные продукты при получении особо чистых элементов (кремния, германия). см., напр., алюмогидриды, борогидриды металлов.

  2. Бинарные соединения водорода со всеми металлами и с теми неметаллами, электроотрицательность которых ниже, чем элек-троотрицательность водорода. гидриды подразделяются на несколько групп: