Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Безусловное финансирование

Финансовый глоссарий
    Операция, когда получатель векселя (кредитор) отказывается от права иска по данному векселю в отношении продавца данной ценной бумаги (операция повышенного риска).




Безусловная гарантия, русский

Безусловная закладная, русский
    Закладная, по которой право собственности на товары передается безусловно: передающий не может взять его обратно и получающий может войти в право обладания в указанное время.


Безусловная переадресация; безусловная переадреация вызова, русский

Безусловно, русский
    Безусловно , непременно


Безусловно-положительное заключение аудитора (аудит), русский

Безусловно-положительное заключение аудитора с примечанием (аудит), русский

Безусловно-положительное мнение, русский

Безусловные рефлексы, русский
    , относительно постоянные, наследственно закрепленные реакции организма на определенные воздействия внешнего мира, осуществляемые с помощью нервной системы. напр., мигание, сосание у новорожденных. термин введен и. п. павловым. ср. условные рефлексы.


Безусловный, русский
  1. Безусловный, беззаветный, абсолютный, безотносительный, полный, самоотверженный, отрешенный, совершенный, несравнимый. ср. безграничный, абсолютный.

  2. – не нуждающийся для своего существования или действия ни в каких условиях, причинах (ср. абсолютный). наличие связи существующих условий данных нам явлений с др. или с предшествовавшими, а тех – с еще ранее имевшимися и т. д. не позволяет остановиться на чем-либо как на совершенно безусловном (кант). большую роль играет понятие безусловного (абсолютного) в метафизике нем. идеализма. ср. proton kinun.


Безусловный рефлекс (видовой, врожденный рефлекс), русский
    Постоянная и врожденная реакция организма на определенное воздействие внешнего мира и внутренней среды, осуществляемая с помощью нервной системы и не требующая специальных условий.


Финансирование, русский
  1. Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего-либо. например проекта, технического перевооружения, плана мероприятий, комплексной программы, бюджета и бюджетных затрат и т.д. в плане счетов бухгалтерского учета выде

  2. Предоставление фирме краткосрочных либо долгосрочных


Финансирование владельца, русский

Финансирование дефицита федерального бюджета, русский
    Привлечение правительством заемных средств в качестве источников для покрытия дефицита. формами финансирования являются: выпуск и размещение государственных обязательств: займы у банка россии, займы у банков и международных финансовых организаций, займы,


Финансирование за счет акционерного капитала, русский
    Привлечение капитала компанией путем выпуска (продажи) акций.


Финансирование за счет заемных средств, русский
    Привлечение капитала путем выпуска облигаций или получения займов.


Финансирование компенсационных выплат, русский
    Финансовые средства на компенсационные выплаты работникам, находящимся в отпусках без сохранения заработной платы, выделяются органами службы занятости рф по месту нахождения организации исходя из: наличия средств по соответствующей статье расходов фонда


Финансирование корпоративное, русский
    Финансирование фирмы, предоставление ей


Финансирование под уступку денежного требования, русский
    См. договор финансирования под уступку денежного требования.


Финансирование проекта, русский
    Разработка плана финансовой деятельности предприятия, отражаемая в соответствующем разделе отчета о движении денежных средств


Финансирование риска, русский

Получатель, русский
  1. Лицо или компания, имеющие право получить доставленные грузы.

  2. Сторона, получающая что-либо, переданное другой стороной.

  3. Payee

  4. Recipient

  5. Хозяйствующий субъект или физическое лицо, который получает электронный документ от отправителя.


Безхозяйственное имущество, русский
    В гражданском праве имущество, которое не


Без права протеста, русский
    Означает, что лицо, подписавшее долговое обязательство, а также его гаранты освобождают кредитора от необходимости опротестовывать данный документ в случае неоплаты (т.е. прибегать к судебному иску).