Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Скиннер

Глоссарий по философии
  1. (skinner) беррес фредерик (род. 20 марта 1904, саксуэханна, сша) – амер. психолог, представитель современного бихевиоризма. выдвинул концепцию «оперантного» (от «операция») научения, согласно которой организм приобретает новые реакции благодаря тому, что сам подкрепляет их. первоначально оперантное поведение скиннер изучал на животных («the behavior of organism», («поведение организмов»), 1938). исходя из идеи об идентичности механизмов поведения животных и человека, он распространил свою концепцию на усвоение речи, психотерапию и обучение в школе, став инициатором программированного обучения. его идеи об управлении человеческим поведением на основе оперантного бихевиоризма вызвали резкую критику со стороны многих ученых-психологов в разных странах. осн. произв.: «science and human behavior», 1956; «verbal behavior», 1957; «about behaviorism», 1974; «reflexions on behaviorism and society», 1978; «the shaping of a behaviorist», 1979.

  2. (skinner) беррес фредерик (р . 1904), американский психолог, один из крупных представителей современного бихевиоризма. выдвинул концепцию "оперантного", подкрепляемого научения, предложил ряд методик экспериментального исследования поведения животных. выступал с утопическими проектами переустройства общества.


Skinner, английский
    Gossip, e.g., skinnering is a favourite pastime among old tannies.




Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Первоначально, русский

Behaviorism, английский
  1. Бихевиоризм

  2. N амер., псхл. бихе- виоризм

  3. A movement particularly in american psychology, which calls for an explanation of the behavior of organisms in terms of relations between inputs and outputs, in psychological terms, between stimuli and responses, in sociological terms, between independent and dependent variables. behaviorists minimize the importance of mental or creative processes and believe that a system`s output is uniquely determined by past and present inputs. the inclusion of an organism`s internal state, predispositions, memory or mediating variables in behaviorist explanations does not modify this basic contention. behaviorist explanations exclude cognitive constructions, circularities such as self-reference and the generative processes of mental activity (->intelligence). behaviorism is also manifest in numerous analytical techniques, e.g., in efforts to explain one variable in terms of other variables by means of regression equations.


Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Исследования, русский

Сковорода г, русский
    Ригорий саввич (род. 22 нояб. 1722, с. чернухи полтавской губ. ум. 29 окт. 1794, с. ивановка харьковской губ.) – укр. философ, просветитель, поэт, педагог. образование получил в киево-могилянской духовной академии. отказавшись от духовной карьеры, с 70-х годов вел образ жизни странствующего проповедника-философа. для сковороды характерно внимание к идеям платонизма, стоицизма, философов нового времени (лейбница, ломоносова). следуя за ломоносовым, он пришел к убеждению в вечности и бесконечности материи, в господстве в природе закономерных связей. стремился снять противоречия между духовным и материальным началами путем объединения понятий "бог» и «природа», считая их тождественными (см. пантеизм). этические проповеди сковороды, облеченные в религиозную форму, были направлены против догматизма и схоластики официальной религии, пропагандировали гелиоцентрическое учение коперника, несли в себе элементы поисков новой религии «любви и добродетели». в учении о «сродности», «сродном труде» он утверждал, что только человек, распознавший свою «сродность», т.е. склонность к определенному виду деятельности, физической или духовной, становится полностью счастливым. работы сковороды не издавались при его жизни, но имели широкое хождение в рукописных списках. осн. произв.: «дружеский разговор о душевном мире», 1775; «потоп змиин», 1791; сочинения, т. 1-2. м., 1973.


Скептицизм, русский
  1. (от греч. skeptikos рассматривающий, исследующий) – философское направление, выдвигающее сомнение в качестве принципа мышления, особенно сомнение в надежности истины. умеренный скептицизм ограничивается познанием фактов, проявляя сдержанность по отношению ко всем гипотезам и теориям. античный скептицизм как реакция на метафизический догматизм предшествующих философских школ представлен прежде всего пирроном, затем средней и новой академиями (аркесилай, карнеад) и т. н.. поздним скептицизмом (энезидем, секст эмпирик и др.). энезидем указывает десять принципов (троп) скептицизма: первые шесть – это различие живых существ; людей; органов чувств; состояний индивида; положений, расстояний, мест; явлений по их связям; последние четыре принципа – это смешанное бытие воспринимаемого объекта с др. объектами; относительность вообще; зависимость от количества восприятий; зависимость от уровня образования, нравов, законов, философских и религиозных взглядов. в новейшее время опять обращается внимание на то, что в каждом «чисто» научном знании большую роль играет вера: напр., вера в соответствие, хотя бы и не полное, категорий бытия и познания. в обыденном смысле скептицизм – психологическое состояние неуверенности, сомнения в чем-либо, заставляющее воздерживаться от высказывания категорических суждений. см. также основное отношение, речей.

  2. (от греч . skeptikos - разглядывающий, расследующий), философская позиция, характеризующаяся сомнением в существовании какого-либо надежного критерия истины. крайняя форма скептицизма - агностицизм. направление древнегреческой философии: ранний скептицизм (пиррон), скептицизм академии платоновской (аркесилай, карнеад), поздний скептицизм (энесидем, секст-эмпирик и др.). в новое время (16-18 вв.) синоним свободомыслия, критики религиозных и философских догм (м. монтень, п. бейль и др.).