Глоссарий





Новости переводов

29 августа, 2017

Преводи в областта на агропромишлеността и селското стопанство

08 декабря, 2016

Цена на преводите с повишена сложност

04 декабря, 2014

Как се превежда българският празник "Баба Шарка"

12 декабря, 2012

В Кишинев беше представена книгата "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" на Иван Грек

30 ноября, 2012

В Брюксел се проведе конференция "Политики за българите в чужбина"

21 апреля, 2012

Работа за преводачи

17 апреля, 2012

Използване на материали от сайта, правила за публикуване



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Индикатор за съвпадение

Глоссарий ИТ-терминов (болгарский-русский)
    Индикатор совпадения (устройство, выполняющее сравнение двух кодов на совпадение и в случае совпадения формирующее специальный сигнал)




Индикатор, русский
  1. Данные для получения информации про общее состояние экономики, или финансовых рынков.сложившееся общественное мнение утверждает, что технические индикаторы помогают выигрывать на рынке.

  2. Данные для получения информации про общее здоровье экономики, или финансовых рынков;

  3. Контрольно-измерительный прибор для непрерывной записи колебаний давления пара или газа в цилиндре теплового двигателя.

  4. (от позднелат . indicator - указатель), прибор (устройство), отображающий изменения какого-либо параметра контролируемого технического процесса или объекта в форме, наиболее удобной для непосредственного восприятия человеком. применяют индикаторы визуальные, акустические, тактильные и др.

  5. Техническое средство или вещество, предназначенное для установления наличия какой-либо физической величины или превышения уровня ее порогового значения. инспектор государственный (government comptroller) – должностное лицо госстандарта страны, осуществляющее функции государственного метрологического контроля и надзора на соответствующей территории.


Индикатор, русский

Индикатор "мое местоположение", русский
    Индикатор в пространстве модели, который показывает текущее положение в системах с поддержкой gps


Индикатор "пользователь-пользователь", русский

Индикатор биологический, русский

Индикатор блокировки, русский

Индикатор взаимодействия, русский

Индикатор вида адреса, русский

Индикатор вида канала, русский

Индикатор включения демпфера рыскания, русский

Индикатор внутриполосной информации, русский

Индикатор внутрисетевого номера, русский

Индикатор воздействия, русский

Индикатор возможности переадресации вызова, русский

Индикатор вызова замкнутой группы пользователей, русский

Индикатор горизонтальной обстановки, плановый навигационный прибор, русский

Индикатор готовности, русский

Индикатор готово, русский

Индикатор гремучего газа, русский

Индикатор давления (местный прибор – мембранное устройство показано, когда требуется), русский

Индикатор движущейся цели, русский

Совпадения, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Совпадение, русский
    ~s betweetwo cryptograms совпадения между двумя криптограммами


Специальный, русский
    Специальный , особенный


Инструкция, болгарский
    Инструкция (предложение на машинном или машинно-ориентированном языке, определяющее операцию и значения ее операндов или адреса тех ячеек, в которых они хранятся)


Индикатор за претоварване, болгарский
    Индикатор перегрузки (устройство для оптической или акустической сигнализации о наличии перегрузки в вычислительной системе)