Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ритмическая гимнастика

Общая лексика
    , комплекс физических упражнений (ходьба, бег, прыжки и др.), выполняемых под музыку. ритмическая гимнастика (известна также под названием "аэробика") используется в оздоровительных целях.




Гимнастика, русский
    (греч . gymnastike, от gymnazo - упражняю, тренирую), система специально подобранных физических упражнений и методических приемов, применяемых для укрепления здоровья, гармоничного физического развития. различают основные гимнастики (включая гигиеническую и атлетическую), прикладные виды гимнастики (в т. ч. производственную), спортивную, художественную гимнастику, спортивную акробатику.


Гимнастика, казахский
    Гимнастика


Гимнастика дыхательная, русский

Гимнастика лечебная, русский

Ритмическая нотация, русский

Ритмическая проза, русский
    ,1) фонетически организованная проза (преимущественно ораторская) с ощутимой упорядоченностью ритма, наиболее явной перед синтаксическими паузами и после них, т. е. на стыке фраз и колонов ("чуден днепр при тихой погоде...", н. в. гоголь).2) в частности, проза с метрически правильным расположением ударений (обычно на каждом 3-м слоге), отличающаяся от стиха только отсутствием членения на стихотворные строки ("симфонии" а. белого).


Ритмический, русский
    Ритмический , правильный


Ритмический, русский

Ритмический метод, русский
    Метод периодического воздержания от половой жизни в дни, близкие к овуляции


Ритмический рисунок, русский
    , в музыке - последовательность длительностей звуков, отвлеченная от их высоты. один из компонентов мелодии (наряду с звуковысотным рисунком). в соответствии с данным метром длительности часто объединяются в ритмические группы (восьмых, шестнадцатых и др.; см. также пунктирный ритм). в вокальной мелодике ритмический рисунок нередко отражает ритмику художественной речи и метрику стиха. в прикладной музыке изолированный ритмический рисунок (на ударных инструментах) используется для сигналов, сопровождения шествий и танцев.


Ритмическое извержение ра, русский

Ритмическое ударение, русский

Ритмическая проза, русский
    ,1) фонетически организованная проза (преимущественно ораторская) с ощутимой упорядоченностью ритма, наиболее явной перед синтаксическими паузами и после них, т. е. на стыке фраз и колонов ("чуден днепр при тихой погоде...", н. в. гоголь).2) в частности, проза с метрически правильным расположением ударений (обычно на каждом 3-м слоге), отличающаяся от стиха только отсутствием членения на стихотворные строки ("симфонии" а. белого).


Ритмика, русский
    ,1) совокупность всех проявлений ритма в музыке или конкретном музыкальном произведении.2) учение о музыкальном ритме.3) раздел стиховедения.