|
|
|
|
|
|
|
|
|
Qualified person
| Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта) |
- Квалифицированное лицо
- A person who, by possession of a recognized degree, certificate, professional standing, or skill, and who, by knowledge, training, and experience, has demonstrated the ability to deal with problems related to the subject matter, the work, or the project [nfpa 1451, 2018].
|
Квалифицированное лицо, русский
Qualified person
Квалифицированный человек, русский
|
Person, английский
- According to most codes: an individual, partnership, corporation, or other legal entity.
- A man or woman
- N грм. лицо first ~ грм. первое лицо second ~ грм. второе лицо third ~ грм. третье лицо
- An individual, a partnership, or a corporation, foreign or domestic.
Person, английский
Person, шведский
Person centered planning, английский
Person employed by a ship owner, shipping company, charterer of a ship or shipper of goods to supervise cargo handling operations. often called a port captain., английский
Person giving a charge, английский
Лицо, предоставляющее залог
Person in charge of possession (picop), английский
An individual who is responsible for a section of track whilst it is being maintained.
Person in court today?, английский
Person in need of supervision, испанский
Juvenile found to have committed a status offense rather than a crime that would provide a basis for a finding of delinquency
Person in parental relation, английский
Person nën hetim, албанский
Person nën vëzhgim, албанский
Person overboard, английский
This is the “politically correct” version of the traditional mariner’s cry “man overboard”! the victim may have inadvertently gone over the side after being hit by a spar, tripping on a line, being caught off balance by unexpected movement of the vessel, sliding on a slippery deck, or thrown into the water for any number of other reasons. if it is not possible to reach the victim with a pole, lifebuoy, or hand-thrown line, the vessel must return for rescue and recovery. the following maneuvers allow it to reach the point of the accident as quickly as possible depending on the relative location of the casualty, known as the mob point. • anderson turn: this maneuver is most appropriate in the “immediate action” situation, just after the accident while the mob is still visible from the deck. the rudder is put full over to turn the vessel in a 360° circle. if the person fell over the port side, the rudder is turned to port, and vice versa. this brings the vessel back to the casualty as quickly as possible. the author has found no record of when this turn was invented or who anderson was. • williamson turn: this turn is appropriate in a “delayed action” situation, when the mob is out of sight, but known to be relatively near. it starts like the anderson by turning the rudder towards the side of the accident but, after deviating from the original course by about 60°, the rudder is shifted full to the opposite side to start a forward circle, turning back towards the original course, which the helmsman will ease onto and follow its reciprocal until the casualty is reached. this maneuver was developed in 1943 by lt. john williamson, usnr. • scharnow turn: this one is appropriate in “person missing” circumstances, when the mob has disappeared and probably lies far behind the vessel’s turning radius. it also starts like the anderson, but unlike the williamson continues as a backward circle for about 240°. then the rudder is shifted to the opposite side and the vessel is steered onto the reciprocal of its original course, reaching it much further astern than would be the case with a williamson turn. it was developed after world war ii by professor ulrich scharnow, a maritime expert and author of several books on seamanship. personal 238 • global positioning systems: often have an mob button which can be pressed as soon as the cry reaches the bridge. this immediately records the position at which the accident occurred and gives continuous readings of the mob’s bearing and distance from the ship as it returns to pick up the casualty.
Person receiving a charge, английский
Лицо, получающее залог
Person record, английский
The record that contains person-specific information (age, height, etc) in crm.
Person relationship, английский
In the business network feature in crm, the connection that a person has to another person, whether explicit, where the relationship is defined, or implicit, where the people may have had contact, but the relationship is not defined.
Person reminder, английский
A reminder set by the user to go off when the user contacts or is contacted by a particular person.
Person shift, английский
Person skilled in the art, английский
- Специалист в данной области техники
- Специалист в данной области тех* ники
- Someone with knowledge and experience in the technical field of the invention.
Person under investigation, английский
Person under monitoring, английский
Possession, английский
- Control of the ball.
- Владение
- When a section of track is required for maintenance and trains cannot run, it is handed over by the operators to the engineers, who take "possession". special protective measures are used to prevent access by unauthorised trains. when the track is returned to the operators, the engineers "give up possession".
- A section of line which is under the exclusive occupation of an engineer for maintenance or repairs. the engineer may run his own trains within the limits of the possession but no other trains are allowed to run within it and comprehensive safety regulations ensure that these conditions are kept.
Certificate, английский
- Сертификат (напр, летной годности)
- Сертификат
- Справка; свидетельство
- An official paper which states something
- A voucher or written testimony to the truth of any statement. an attestation of servitude, signed by the captain, is given with all discharges of men in the navy.
- Аттестат; паспорт; сертификат
- Сертификат (документ, удостоверяющий качество изделия, элемента конструкции), удостоверение, свидетельство; акт; аттестат; диплом о - for payment акт приёмки выполненных работ, дающий право на их оплату (представляется архитектором заказчику) "~ of approval свидетельство о качестве, сертификат качества (удостоверяющий соответствие материала или конструкции установленным требованиям) ~ of compliance сертификат соответствия поставщика, аттестат поставщика ~ of conformance [of conformity] сертификат соответствия (продукции требованиям, напр, стандартов) ~ of occupancy акт приёмки здания в эксплуатацию
- A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. a certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service.
- Digital representation of user or device attributes, including a public key, that is signed with an authoritative private key.
Professional, английский
The definition varies among associations but most term professional the following activities of a person over eighteen: being paid for riding, driving, or showing at halter; for training or boarding; for instructing; for conducting seminars or clinics; in some situations for being employed as a groom or farrier; for use of name or photo in connection with advertisement; for accepting prize money in classes.
Experience, английский
- Опыт
- N опыт
- Опыт; стаж; квалификация; мастерство; знания
- A set of scenarios that lead to a desired outcome by a customer segment.
- The problem here is that the "ance" and "ence" endings both usually mean the same thing, and can sound similar. the differences in spelling usually depend on the original latin root word and how it came into english. we say skip the rules and just memorize the difference (or seek assistance).
Demonstrated, английский
Продемонстрированный
|
Квалифицированное лицо, русский
Qualified person
Квалифицированная медсестра (медбрат), русский
Skilled nurse
|
|
|
|
|
|
|
