Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хроническая интоксикация

Глоссарий медицинских терминов


    Krooninen intoksikaatio, финский



    Интоксикация, русский
    1. (лат. in- в, внутри + гр. toxikon яд), отравление — следствие нарушения физиологич. состояния организма токсическими веществами (ядами). различают и. эндогенную — отравление веществами, образующимися в самом организме (аутоинтоксикация), и экзогенную — от

    2. , см. токсикоз.


    Интоксикация желчью, русский

    Интоксикация метафизическая, русский

    Интоксикация философическая, русский

    Хроническая болезнь, русский

    Хроническая гематурия крупного рогатого скота, русский
      (гр. haima, haimatos кровь + uron моча, bos, bovis корова, бык, chronios давний, затяжной) — энзоотическая болезнь, характеризующаяся выделением крови с мочой (поражение почек и мочевого пузыря) и анемией.


    Хроническая гранулематозная болезнь, русский

    Хроническая инфекция, русский
      Инфекционное заболевание, отличающееся длительным те­чением.


    Хроническая обструктивная болезнь легких (хобл); coad, русский

    Хроническая обструктивная болезнь легких (хобл); copd, русский

    Хроническая пневмония, русский

    Хроническая почечная недостаточность, русский
    1. Chronic kidney failure

    2. Permanent kidney failure


    Хроническая экзема кожи, русский

    Хронически больной, русский

    Хронический, русский
    1. Хронический , долгий

    2. (гр. chronios давний) — затяжной, длящийся много времени, постоянный; страдающий затяжной, неизлечимой болезнью.

    3. Протекающий длительное время, затяжной. ц


    Хронический абсцесс легкого, русский

    Хронический веррукозный пододерматит, русский
      (гр. pus, podos нога + derma, dermatos кожа + -itis воспаление, лат. verrucosus бородавчатый, гр. chronios долговременный, длительный), устар. назв. «рак стрелки», «рак копыта» — хронич. воспаление основы кожи с одновременным бородавчатым разрастанием ее


    Хронический деформирующий артрит, русский
      (гр. arthron сустав + -itis воспаление, лат. deformans обезображивающий) — следствие перегрузки суставов у рабочих волов и лошадей на почве воспалительных процессов суставных концов костей и надкостницы с разру279


    Хронический злокачественный лимфоматоз, русский

    Хронический лимфолейкоз, русский

    Krooninen intoksikaatio, финский

    Krooninen ihottuma, финский