Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дробление камней

Глоссарий медицинских терминов


    Kivenmurskaus, финский



    Дробление, русский
    1. Сплит) деление находящихся в обращении акций на большее количество.

    2. Дробление , деление, разделение

    3. , в технике - процесс разрушения кусков твердого материала на более мелкие. в зависимости от крупности исходного материала различают: крупное (от 1000 до 100 мм), среднее (от 100 до 40 мм), мелкое (30-5 мм) дробление.

    4. . процесс разделения больших кусков металла или руды на фракции необходимого размера. для этой цели обычно используется щековая дробилка.

    5. Процесс механического разрушения кусков твёрдого ма-териала, осуществляется в дробилках с получением требуемой крупности (>5мм при обогащении; от 1 до 10мм в порошковой металлургии).

    6. Разделение или тесселяция объекта-сети. по мере сглаживания объекта-сети возрастает дробление


    Дробление (защищенных данных на мелкие блоки);, русский

    Дробление (льда), русский

    Дробление акций, русский
      Процеду ра конвертации каждой акции какого-либо выпуска в две или более акции той же категории (типа). вопрос о д.а. ставится тогда, когда номинальная стоимость акций акционерного общества,


    Дробление льда за счёт потери устойчивости, русский

    Дробление пород, русский

    Дробление руды, русский

    Дробление яйца, русский
      , в эмбриологии - ряд последовательных делений яйца на все более мелкие клетки - бластомеры. заканчивается формированием бластулы.


    Дробление, разделение,, русский

    Дробленый песок, русский
      Неорганический зернистый сыпучий строительный материал, получаемый измельчением скальных горных пород и гравия с использованием специального дробильно-размольного оборудования.


    Камнедробилка, русский

    Камнедробитель, русский

    Камнедробление электрогидравлическое, русский
      Дробление камней мочевого пузыря гидравлическими ударами волн,


    Камнеискатель, русский

    Камнеломка, русский
      , род трав семейства камнеломковых. ок. 350 видов, в умеренном и холодном поясах северного полушария, а также в андах. растут часто в трещинах скал (отсюда название). многие виды выращивают как декоративные. 3 вида охраняются.


    Камнеломковые, русский
      , семейство травянистых двудольных растений. ок. 30 родов (600 видов), в т. ч. камнеломка, селезеночник, бадан. растут главным образом в холодном и умеренном поясах северного полушария, часто в горах.


    Камнеобработка, русский
      , процесс придания природному камню требуемой формы и внешней отделки. включает распиловку блоков на заготовки, окантовку плит по размеру и фактурную обработку лицевой поверхности.


    Камнепад, русский

    Камнерезная машина, русский
      , для выпиливания штучного камня из массива горных пород в карьерах и шахтах. режущие органы: дисковые пилы, кольцевые фрезы, цепные и штанговые бары, канаты.


    Камнеточцы, русский
      , морские животные (губки, некоторые черви, ракообразные и моллюски, морские ежи) и некоторые водоросли, разрушающие горные породы, кораллы, раковины. повреждают подводные бетонные сооружения.


    Kivenmurskaus, финский

    Torakostomia, финский